🌟 -으십사

لاحقة

1. (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على التوسّل أو الطلب بشكل مؤدب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

의사는 할머니께 병원에서 치료를 받으십사 권하였다.
The doctor advised my grandmother to seek medical treatment at the hospital.
저희가 준비한 공연을 보시고 잠시나마 웃으십사 합니다.
I want you to smile for a moment while watching our performance.
민준이는 아버지께 건강을 위해 담배를 끊으십사 하고 말씀을 드렸다.
Min-joon told his father to stop smoking for his health.
♔ 이건 뭔가요?
What's this?
♕ 취업한 졸업생이 작지만 마음의 선물이니 받으십사 하고 놓고 갔습니다.
The employed graduate was small, but he left it as a gift from the heart.

كلمة مرجعية

-으십사: -eusipsa,ていただこうと【て頂こうと】。ていただきたく【て頂きたく】,,,,,xin hãy, xin cho,ขอร้องให้..., รบกวนให้..., กรุณาช่วย..., ขอความกรุณาให้...,tolong, mohon, harap,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound -으십사

ㅇㅅㅅ ( 역사상 ) : 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안. ☆☆ اسم
🌏 تاريخ: منذ بداية التاريخ حتى هذه الأيام
ㅇㅅㅅ ( 옥수수 ) : 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매. ☆☆ اسم
🌏 ذرة: ثمرة ذات حبوب كثيرة وهي من نباتات لها ساق مرتفع وأوراق طويلة وشكل زهرتها مثل الحرير
ㅇㅅㅅ ( 예술성 ) : 예술적인 성질. ☆ اسم
🌏 صفة فنّيّة: صفة فنّيّة
ㅇㅅㅅ ( 우수성 ) : 여럿 중에서 뛰어난 성질. ☆ اسم
🌏 مميز: طبيعة مميزة بين الكثير من نفس النوع

💕Start 으십사 🌾End

Start 으

으 End

Start 십

십 End

Start 사

사 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • نفس (191) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • إعمار (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • طقس وفصل (101) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • قانون (42) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255)