🌟 절레절레
副词
1. 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양.
1. (无对应词汇): 不停地把头左右摇来摇去的样子。
-
절레절레 내두르다.
Shake one's head. -
절레절레 내젓다.
Shake shake. -
절레절레 젓다.
Shake shake. -
절레절레 흔들다.
Shake shake. -
선생님은 요즘 학생들이 문제가 많다며 머리를 절레절레 흔들었다.
The teacher shook his head, saying that students nowadays have a lot of problems. -
민준이는 성적을 갑자기 올리는 것은 불가능한 일이라며 고개를 절레절레 저었다.
Min-jun shook his head, saying, "it is impossible to raise grades suddenly.". -
♔
요즘 유민이는 회사 생활 잘 하고 있대?
How's yoomin doing at work these days?
♕ 말도 마. 괴팍한 직장 상사 때문에 머리를 절레절레 내두르더라고.
Don't even mention it. he was shaking his head because of his eccentric boss.
🗣️ 发音, 活用: • 절레절레 (
절레절레)
📚 派生词: • 절레절레하다: 머리를 좌우로 자꾸 흔들다.
🗣️ 절레절레 @ 配例
🌷 ㅈㄹㅈㄹ: Initial sound 절레절레
-
ㅈㄹㅈㄹ (
졸랑졸랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 晃荡地: 水等一直起伏小波动而摇摆的声音；或其样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
주렁주렁
)
: 열매 등이 많이 달려 있는 모양.
副词
🌏 累累地，一串串地: 果实大量挂在枝上的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
줄레줄레
)
: 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양.
副词
🌏 轻飘飘地: 轻浮不谨慎而任意胡为的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
주룩주룩
)
: 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 哗哗: 多量的雨或水等一直流得很快的声音；或其样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
졸래졸래
)
: 까불거리며 가볍게 행동하는 모양.
副词
🌏 轻飘飘地: 淘气而轻浮的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
조롱조롱
)
: 작은 열매 등이 많이 매달려 있는 모양.
副词
🌏 累累地，一串串地: 小果实大量挂在枝上的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
절룩절룩
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양.
副词
🌏 一瘸一拐地: 总是跛行走路的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
잘랑잘랑
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
副词
🌏 当啷当啷: 小铃铛或薄铁片等一直摇晃或撞击而响起来的声音。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
절레절레
)
: 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 不停地把头左右摇来摇去的样子。 -
ㅈㄹㅈㄹ (
조록조록
)
: 비나 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 내리거나 흐르는 소리 또는 모양.
副词
🌏 哗哗: 雨或细水等一直流得很快的声音或样子。
• 家务 (48) • 社会制度 (81) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 气候 (53) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 打电话 (15) • 利用药店 (10) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 学校生活 (208) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 打招呼 (17) • 购物 (99) • 职业与前途 (130) • 点餐 (132) • 外表 (121) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 宗教 (43) • 约定 (4) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 业余生活 (48)