🌟 야무지다

  形容词  

1. 사람의 생김새나 성격, 행동 등이 단단하고 빈틈이 없다.

1. 精明能干: 人的长相、性格或行动等坚实而没有漏洞。

🗣️ 配例:
  • 야무진 성격.
    A shrewd personality.
  • 야무지게 말하다.
    Speak smartly.
  • 야무지게 생기다.
    Looks smart.
  • 야무지게 처리하다.
    Dispose of with flying colors.
  • 손끝이 야무지다.
    Have good fingertips.
  • 그 친구는 야무진 말투로 내 부탁을 완곡히 거절했다.
    The friend refused my request in a slick way.
  • 지수는 선생님의 어려운 질문에도 전혀 당황하지 않고 야무지게 대답했다.
    Jisoo answered the teacher's difficult questions with no embarrassment at all.
  • 김 대리는 일 처리가 꼼꼼하고 야무져서 큰 실수를 하지 않는다.
    Assistant manager kim is meticulous and skillful in handling his work, so he doesn't make a big mistake.
  • 저희 며느리는 요리를 잘하고 집도 잘 꾸며요.
    My daughter-in-law is good at cooking and decorating the house.
    살림 솜씨가 야무진 며느리를 두어서 좋으시겠어요.
    You must be happy to have a daughter-in-law who is a good housekeeper.
近义词 당차다: 나이나 몸집, 외모에 비해 마음이나 행동이 빈틈이 없고 기운차다.

🗣️ 发音, 活用: 야무지다 (야무지다) 야무진 (야무진) 야무지어 (야무지어야무지여) 야무져 (야무저) 야무지니 (야무지니) 야무집니다 (야무짐니다)
📚 類別: 性格   叙述性格  


🗣️ 야무지다 @ 释义

🗣️ 야무지다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 语言 (160) 介绍(家属) (41) 教育 (151) 政治 (149) 利用医院 (204) 叙述外貌 (97) 爱情和婚姻 (28) 表达日期 (59) 利用药店 (10) 学校生活 (208) 恋爱与结婚 (19) 查询路线 (20) 人际关系 (52) 利用公共机构(图书馆) (6) 职场生活 (197) 艺术 (23) 看电影 (105) 讲解料理 (119) 介绍(自己) (52) 天气与季节 (101) 大众文化 (52) 表达时间 (82) 健康 (155) 表达情感、心情 (41) 叙述服装 (110) 经济∙经营 (273) 叙述事件,事故,灾害 (43) 约定 (4) 文化比较 (78)