🌾 End: 큼
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 27 ALL : 33
•
그만큼
:
그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
☆☆
ظرف
🌏 بمقدار (أو بقدر) ما ، ذلك المقدار: إلى تلك الدرجة. إلى درجة ذلك
•
그만큼
:
그러한 정도. 또는 그만한 정도.
☆☆
اسم
🌏 إلى تلك الدرجة، إلى ذلك الحد: درجة ذلك، أو تلك الدرجة
•
이만큼
:
이러한 정도. 또는 이만한 정도.
☆☆
اسم
🌏 هذا الحدّ ، هذه الدرجة: هذا الحدّ، أو هذه الدرجة
•
이만큼
:
이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.
☆☆
ظرف
🌏 بهذا الحدّ ، بهذه الدرجة: بهذا الحدّ، أو بهذه الدرجة
•
저만큼
:
저러한 정도. 또는 저만한 정도.
☆☆
اسم
🌏 تلك الدرجة ، ذلك المستوى: تلك الدرجة، أو ذلك المستوى
•
저만큼
:
저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
☆☆
ظرف
🌏 بتلك الدرجة ، بذلك المستوى: بتلك الدرجة، أو بذلك المستوى
•
-으리만큼
:
앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أنّ الحجم أو المستوى الذي يشير إليه الكلام السابق يصبح أساسًا للكلام اللاحق
•
옴큼
:
한 손으로 잡아 쥘 만한 분량을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 حفْنَة: وحدة تعداد لكمية ملء الكف من شيء ما
•
-리만큼
:
앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 لدرجة، لدرجة أن: كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أنّ الحجم أو المستوى الذي يشير إليه الكلام السابق يصبح أساسًا للكلام اللاحق
•
냉큼
:
머뭇거리지 않고 빨리.
ظرف
🌏 فورا: بسرعة دون تردد
•
-느니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أن الكلام السابق يصبح سببًا أو أصلاً للكلام اللاحق مع الاعتراف بالكلام السابق
•
병아리 눈물만큼
:
매우 적은 수량.
🌏 بمقدار دموع الصوص: كمية قليلة جدا
•
움큼
:
한 손으로 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 بحَفْنَة ؛ بقَبْضَة: وحدة مستعملة عندما يقيس كمية شيء ما بمقدار ملء الكف الواحد
•
-은 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 ـون مانكوم: عبارة تدلّ على التناسب بين المضمون اللاحق والمضمون السابق أو درجة التشابه أو الكمية المتشابهة أو العدد المتشابه بينهما
•
-ㄴ 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 ـن مانْكوم : على قَدْر، بقَدْر: تعبير يدلّ على التناسب بين المضمون اللاحق والمضمون السابق أو درجة التشابه أو الكمية المتشابهة أو العدد المتشابه بينهما
•
-ㄹ 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 ـلْ مانكوم: عبارة تدلّ على التناسب بين المضمون اللاحق والمضمون السابق أو درجة التشابه أو الكمية المتشابهة أو العدد المتشابه بينهما
•
-니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أن الكلام السابق يصبح سببًا أو أصلاً للكلام اللاحق مع الاعتراف بالكلام السابق
•
성큼
:
다리를 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.
ظرف
🌏 كبيرًا ، واسعًا: شكل يرفع فيه رجلا عاليا ويخطو واسعا
•
성큼성큼
:
다리를 계속해서 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.
ظرف
🌏 كبيرًا وواسعًا: شكل يرفع فيه رجلا عاليا ويخطو واسعا مستمرّا
•
고만큼
:
고러한 정도. 또는 고만한 정도.
اسم
🌏 قليلاً ، درجة صغيرة ، كمّيّة قليلة: درجة مثل ذلك
•
고만큼
:
고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
ظرف
🌏 على هذا المستوى: على هذه الدرجة أو على هذا المستوى
•
만큼
:
앞에 말한 내용과 비슷한 정도나 한도임을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة توضح حدود أو درجة التشابه بين ما قبلها
•
-던 만큼
:
과거의 어떤 사실을 인정하며 그것을 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 عبارة تدلّ على الاعتراف بعمل سابق وأنّه أصبح سببا أو علّة للكلام اللاحق
•
조만큼
:
조러한 정도. 또는 조만한 정도.
اسم
🌏 ذلك المستوى ، تلك الدرجة: ذلك المستوى، أو تلك الدرجة
•
셀 수 없을 만큼
:
매우 많이.
🌏 بعدد لا يحصى: كثير جدا
•
만큼
:
앞의 내용과 같은 양이나 정도임을 나타내는 말.
اسم غير مستقل
🌏 مثل: كلمة تدلّ على نفس درجة أو مدى المضمون السابق
•
-는 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 ـنون مانكوم: عبارة تدلّ على التناسب بين المضمون اللاحق والمضمون السابق أو درجة التشابه أو الكمية المتشابهة أو العدد المتشابه بينهما
•
웬만큼
:
허락되거나 받아들여지는 범위를 크게 넘지 않는 만큼.
ظرف
🌏 مقبولي: يسمح أو يقبلها أن لا تتجاوز إلى حد كبير من النطاق.
•
-을 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 ـول مانْكوم: عبارة تدلّ على التناسب بين المضمون اللاحق والمضمون السابق أو درجة التشابه أو الكمية المتشابهة أو العدد المتشابه بينهما
•
요만큼
:
요러한 정도로. 또는 요만한 정도로.
ظرف
🌏 هذا القدر. هذه الدرجة: بهذه الدرجة. أو لهذه الدرجة
•
요만큼
:
요러한 정도. 또는 요만한 정도.
اسم
🌏 كمية ما: درجة ما، أو حالة ما
•
-으니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
لاحقة
🌏 كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أن الكلام السابق يصبح سببًا أو أصلاً للكلام اللاحق مع الاعتراف بالكلام السابق
•
조만큼
:
조러한 정도로. 또는 조만한 정도로.
ظرف
🌏 بذلك المستوى ، بتلك الدرجة: بذلك المستوى، أو بتلك الدرجة
• طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فرق ثقافات (47) • شُكر (8) • أعمال منزلية (48) • حياة عملية (197) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • قانون (42) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • هواية (103) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20)