🌾 End: 큼
☆ TINGKAT TINGGI : 0 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 6 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 27 ALL : 33
•
그만큼
:
그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
☆☆
Adverbia
🌏 SEBEGITU, SEBEGITUNYA: dengan taraf atau level seperti itu
•
그만큼
:
그러한 정도. 또는 그만한 정도.
☆☆
Nomina
🌏 SEBEGITU, SEBANYAK ITU: taraf atau level seperti, atau sebatas itu
•
이만큼
:
이러한 정도. 또는 이만한 정도.
☆☆
Nomina
🌏 SEGINI, SEPERTI INI: seperti ini, atau seukuran ini
•
이만큼
:
이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.
☆☆
Adverbia
🌏 SEGINI, SEPERTI INI: seukuran seperti ini, atau sebanyak ini
•
저만큼
:
저러한 정도. 또는 저만한 정도.
☆☆
Nomina
🌏 SEGITU, SEBANYAK ITU: setingkat itu atau sebanyak itu
•
저만큼
:
저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN SEGITU, DENGAN SEBANYAK ITU: dengan setingkat itu, atau dengan sebanyak itu
•
-으리만큼
:
앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 SEJAUH, SEAKAN, SEOLAH, SEPERTI, SEHINGGA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan taraf kalimat di depan menjadi landasan kalimat di depan
•
옴큼
:
한 손으로 잡아 쥘 만한 분량을 세는 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 GENGGAM: satuan untuk menghitung jumlah yang dapat digenggam dengan tangan
•
-리만큼
:
앞에 오는 말이 나타내는 분량이나 수준이 뒤에 오는 말의 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 SEAKAN, SEOLAH, SEPERTI, SEHINGGA: kata penutup sambung yang menyatakan taraf kalimat di depan menjadi landasan kalimat di depan
•
냉큼
:
머뭇거리지 않고 빨리.
Adverbia
🌏 LANGSUNG, SERTA MERTA: tidak bertele-tele tetapi cepat
•
-느니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 KARENA: kata penutup sambung yang menyatakan mengakui bahwa kalimat di depan menjadi penyebab atau dasar kalimat di belakang
•
병아리 눈물만큼
:
매우 적은 수량.
🌏 (bahasa kiasan) jumlah yang sangat sedikit
•
움큼
:
한 손으로 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 SEGENGGAM: satuan untuk menghitung sejumlah satu genggaman tangan
•
-은 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 SE~, SESUAI: ungkapan untuk menyatakan perkataan belakang sebanding, setara, atau sebanyak dengan perkataan depan.
•
-ㄴ 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 SETARA, SEJAUH, SEBANDING: ungkapan untuk menyatakan perkataan belakang sebanding, setara, atau sebanyak dengan perkataan depan.
•
-ㄹ 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 SEKADAR, SESUAI: ungkapan untuk menyatakan perkataan belakang sebanding, setara, atau sebanyak dengan perkataan depan.
•
-니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 KARENA, SEBAB: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan mengakui bahwa kalimat di depan menjadi penyebab atau dasar kalimat di belakang
•
성큼
:
다리를 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mengangkat tinggi-tinggi dan melangkahkan kaki lebar-lebar
•
성큼성큼
:
다리를 계속해서 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus mengangkat tinggi-tinggi dan melangkahkan kaki lebar-lebar
•
고만큼
:
고러한 정도. 또는 고만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGITU, SEBANYAK ITU: taraf atau level seperti atau sebatas itu
•
고만큼
:
고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
Adverbia
🌏 SEBEGITU, SEBEGITUNYA: dengan taraf atau level sedmikian atau seperti itu
•
만큼
:
앞에 말한 내용과 비슷한 정도나 한도임을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 SEBANYAK, SEBESAR, SE-: partikel yang menyatakan taraf atau batasan yang sama dengan isi dalam kalimat di depan
•
-던 만큼
:
과거의 어떤 사실을 인정하며 그것을 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA, SEBAB: ungkapan yang menunjukkan hal mengakui suatu fakta di masa lalu kemudian menjadikannya sebagai sebab atau alasan dari perkataan yang ada di belakangnya
•
조만큼
:
조러한 정도. 또는 조만한 정도.
Nomina
🌏 SETINGKAT ITU, SEBANYAK ITU: setingkat itu atau dengan sebanyak itu
•
셀 수 없을 만큼
:
매우 많이.
🌏 TAK TERHINGGA, TAK TERHITUNG: sangat banyak
•
만큼
:
앞의 내용과 같은 양이나 정도임을 나타내는 말.
Nomina bentuk terikat
🌏 SAMA, SETARA DENGAN, SE-: kata yang memunculkan persamaan jumlah atau tingkat dengan isi yang ada di depan
•
-는 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 SEJAUH, SESUAI: ungkapan untuk menyatakan perkataan belakang sebanding, setara, atau sebanyak dengan perkataan depan.
•
웬만큼
:
허락되거나 받아들여지는 범위를 크게 넘지 않는 만큼.
Adverbia
🌏 SECUKUPNYA, SEBISANYA, SEPERLUNYA: tidak melebihi lingkup yang diizinkan atau dapat diterima secara berlebihan
•
-을 만큼
:
뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
None
🌏 SE~, SESUAI: ungkapan untuk menyatakan perkataan belakang sebanding, setara, atau sebanyak dengan perkataan depan.
•
요만큼
:
요러한 정도로. 또는 요만한 정도로.
Adverbia
🌏 BEGINI, SEPERTI INI, SEBEGINI: dengan taraf seperti ini, atau dengan taraf sedemikian
•
요만큼
:
요러한 정도. 또는 요만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGINI: dalam taraf seperti ini, atau dalam taraf sedemikian
•
-으니만큼
:
앞에 오는 말을 인정하며 그것이 뒤에 오는 말의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 KARENA, GARA-GARA: kata penutup sambung yang menyatakan mengakui bahwa kalimat di depan menjadi penyebab atau dasar kalimat di belakang
•
조만큼
:
조러한 정도로. 또는 조만한 정도로.
Adverbia
🌏 (DENGAN) SETINGKAT/SEBANYAK ITU: dengan setingkat itu atau dengan sebanyak itu
• acara keluarga (hari raya) (2) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • kehidupan sekolah (208) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (52) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • hukum (42) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • membandingkan budaya (78) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan penampilan (97) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sehari-hari (11) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • kesehatan (155) • agama (43) • politik (149) • pembelian barang (99) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • meminta maaf (7) • sistem sosial (81) • olahraga (88)