☆ المستوى المتقدّم : 30 ☆☆ المستوى المتوسط : 15 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 10 NONE : 179 ALL : 234

• 거 : 거기. ضمير
🌏 هناك: ذلك المكان

• 거 : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب

• 거- : (거는데, 거니, 건, 거는, 걸, 겁니다)→ 걸다 1, 걸다 2 None
🌏

• 거개 (擧皆) : 거의 대부분. اسم
🌏 معظم ، أغلب ، أكثر: الجميع تقريبا

• 거개 (擧皆) : 거의 모두. ظرف
🌏 غالبا، في معظم الأحيان: في أغلب الأحيان

• 거구 (巨軀) : 매우 큰 몸집. اسم
🌏 جسم ضخم: هيكل الإنسان الكبير جدّا

• 거국 (擧國) : 온 나라. اسم
🌏 البلد كله: البلد الشامل

• 거국적 (擧國的) : 모든 국민이 함께 참여함. اسم
🌏 قوميّ النطاق ، شاملة أرجاء الدولة كلّها: مشاركة كل المواطنين معا

• 거국적 (擧國的) : 모든 국민이 함께 참여하는. اسم الوصف
🌏 قومى النطاق: مشاركة كل المواطنين معا

• 거금 (距今) : 지금을 기준으로 과거의 어느 때까지 거슬러 올라가서. ظرف
🌏 منذ: عودة التاريخ على أساس الآن إلى تاريخ ما في الماضي

• 거꾸러뜨리다 : 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다. فعل
🌏 يبطح: يَطرَح شخصًا ما أرضًا أو يلقيه عليها

• 거꾸러지다 : 거꾸로 넘어지거나 엎어지다. فعل
🌏 ينبطح: يقع أو ينبطح شخص ما على الأرض

• 거꾸러트리다 : 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다. فعل
🌏 يبطح: يَطرَح شخصًا ما أرضًا أو يلقيه عليها

• 거나 : 어느 것을 선택해도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열할 때 쓰는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة لاحقة تستخدم لسرد شيئين أو أكثر، بالرغم من أن أي اختيار منهما لا يسبّب فرقًا

• 거나하다 : 술 등에 꽤 취한 상태에 있다. صفة
🌏 سكران: يكون في حالة سُكْر بشكل شديد

• 거대하다 (巨大 하다) : 엄청나게 크다. صفة
🌏 ضخم: كبير جدا

• 거덜 : 재산이나 살림이 거의 없어지는 것. اسم
🌏 إفلاس: أن يفقد معظم الثروة أو المال

• 거덜나다 : 재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다. فعل
🌏 يفلس: يكاد يَفقِد معظم ماله أو ممتلكاته بسبب سوء إدارته للأمور

• 거동하다 (擧動 하다) : 몸을 움직이다. فعل
🌏 يقوم بفعلٍ: يحرك الجسم

• 거두- : (거두고, 거두는데, 거두니, 거두면, 거둔, 거두는, 거둘, 거둡니다)→ 거두다 1, 거두다 2 None
🌏

• 거두어들이다 : 농작물을 한데 모으거나 수확하다. فعل
🌏 يحصد: يجمع المنتجات الزراعية أو يحصدها في مكان واحد

• 거두절미 (去頭截尾) : 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함. اسم
🌏 تلخيص ، إيجاز: التكلّم عن لبّ الموضوع بعد إزالة المقدمات

• 거두절미하다 (去頭截尾 하다) : 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말하다. فعل
🌏 يلخّص، يُوجز: يَختصِر الحدثَ ويذكر صُلب الموضوعِ متخلصًا من الأجزاء غير الضرورية في بدايته ونهايته

• 거둬- : (거둬, 거둬서, 거뒀다, 거둬라)→ 거두다 1, 거두다 2 None
🌏

• 거둬들이다 : 농작물을 한데 모으거나 수확하다. فعل
🌏 يحصد: يجمع منتجات زارعية في مكان واحد أو يحصدها

• 거드- : (거드는데, 거드니, 거든, 거드는, 거들, 거듭니다)→ 거들다 None
🌏

• 거드럭거드럭 : 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양. ظرف
🌏 بأسلوب مزهو، مغرور: مع تصرف متصنّع وغير مؤدب

• 거드럭거드럭하다 : 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف المرَّة تلو الأخرى

• 거드럭거리다 : 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف المرَّة تلو الأخرى

• 거드럭대다 : 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف المرَّة تلو الأخرى

• 거드름 : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. اسم
🌏 التّكبر: لا يقيم وزنا كثيرا للآخرين

• 거들 (girdle) : 아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷. اسم
🌏 مشد للتنحيف: مشد داخلي سفلي نسائي يجعل المظهر يبدو نحيفا بالضغط على البطن السفلي وبتضييق الوسط

• 거들- : (거들고, 거들어, 거들어서, 거들면, 거들었다, 거들어라)→ 거들다 None
🌏

• 거들떠보다 : 잘 아는 듯이 행동하거나 관심 있게 돌보다. فعل
🌏 ينتبه، ينظر: يدّعي أنه يعرف شيئًا بشكل جيد أو يُبدي اهتمامًا

• 거들먹거들먹 : 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양. ظرف
🌏 بأسلوب متعجرف: بأسلوب يتصرف فيه أحد بتصنّع وبشكل غير مؤدب

• 거들먹거들먹하다 : 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف المرَّة تلو الأخرى

• 거들먹거리다 : 잘난 체하며 건방지게 행동하다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف

• 거들먹대다 : 잘난 체하며 건방지게 행동하다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف

• 거들먹이다 : 잘난 체하며 건방지게 행동하다. فعل
🌏 يتعجرف: يتصرّف بشكل غير مُؤدَّب وبتعجرف

• 거듭 태어나다 : 새롭게 변화하다.
🌏 يولد من جديد: يتجدد

• 거듭거듭 : 여러 번 계속 반복하여. ظرف
🌏 مرارا وتكرارا: بأسلوب يتكرر فيه عدة مرات

• 거듭되다 : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. فعل
🌏 يتكرّر: يُعاد نفس الفعل أو الوضع مرارًا وتكرارًا

• 거듭제곱 : 같은 수나 식을 다시 곱하는 일. 또는 그렇게 얻어진 수. اسم
🌏 رفع العدد إلى قوة الأوس: ضرب العدد بنفسه، أو العدد المحصول عليه على نحو ذلك

• 거듭하다 : 같은 일이나 상황을 계속 반복하다. فعل
🌏 يُكرِّر: يُعِيد نفس الفعل أو الوضع مرارًا وتكرارًا

• 거뜬히 : 다루기가 간편하고 손쉽게. ظرف
🌏 بدون صعوبة: بصورة سهلة وبسيطة في التعامل

• 거래되다 (去來 되다) : 물건이 사고팔리다. فعل
🌏 يُتاجَر: يتِمُّ بيع السلع وشراؤها

• 거래량 (去來量) : 물건이나 주식 등을 사고파는 수량. اسم
🌏 كمية التداول: كمّية شراء وبيع السلع أو الأسهم

• 거래소 (去來所) : 상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소. اسم
🌏 بورصة: مكان لشراء وبيع السلع أو الأوراق المالية بكمّيات كبيرة

• 거래액 (去來額) : 물건을 주고받거나 사고파는 액수. اسم
🌏 قيمة التعامل: المبلغ المتعامل به عند بيع الأغراض أو شرائها

• 거래하다 (去來 하다) : 돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다. فعل
🌏 يُتاجِر: يتبادل المال أو السلع أو يُمارِس البيع والشّراء

• 거렁뱅이 : 남에게 빌어먹고 다니는 사람. اسم
🌏 مسكين: شخص يحصل على خبزه بالشحادة

• 거론되다 (擧論 되다) : 어떤 것이 이야기의 주제나 문제로 논의되다. فعل
🌏 يُطرح موضوع للمناقشة: يُطرَح موضوعُ قصةٍ أو قضيّة بها للمناقشة

• 거론하다 (擧論 하다) : 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의하다. فعل
🌏 يطرح موضوعا للمناقشة: يَطرَح موضوعَ قصةٍ أو قضيّة بها للمناقشة

• 거룻배 : 돛이 없는 작은 배. اسم
🌏 مركب أو ماعونه: سفينة صغيرة لا يوجد لها شراع

• 거름 : 식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질. اسم
🌏 سماد: مادّة توضع في الأرض أو تُخلط بها لكي ينمو النبات بشكل أفضل

• 거름망 (거름 網) : 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물. اسم
🌏 مصفاة: شبكة تصفّي الماء من النخالة أو الشوائب العالقة فيه

• 거름종이 : 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이. اسم
🌏 ورقة ترشيح: ورقة ترشّح المواد غير الذائبة من السوائل المختلطة بالمواد المختلفة

• 거리가 멀다 : 미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다.
🌏 بعيد المسافة: هناك فرق كبير مع شيء يفكر فيه أو يريده سابقا

• 거리가 생기다 : 사람과 사람의 사이가 어색해지거나 멀어지다.
🌏 متباعد المسافة: أصبحت العلاقات بين شخص وآخر غير طبيعية أو متباعدة

• 거리감 (距離感) : 어떤 대상과 일정한 거리로 떨어져 있다고 느끼는 감정이나 감각. اسم
🌏 البعد أو القرب في المشاعر: مشاعر أو إحساس بوجود مسافة معيّنة بين أشياء ما

• 거리거리 : 여러 길거리. اسم
🌏 شوارع مختلفة: شوارع مختلفة

• 거리끼다 : 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다. فعل
🌏 يُعرقَل: يُمنَع من العمل أو الحركة بسبب المعوقات

• 거리에/로 나앉다 : 재산을 다 잃고 빈털터리가 되다.
🌏 يتم الطرد إلى الشارع: يفقد كل الممتلكات ولا يملك أي نقود

• 거만스럽다 (倨慢 스럽다) : 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다. صفة
🌏 متكبر: مغرور ينظر لللآخرين على أنهم أقل منه

• 거만하다 (倨慢 하다) : 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다. صفة
🌏 متكبر: متغطرس يزدري شخصا آخر

• 거머리 : 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레. اسم
🌏 دودة العلق: دودة سوداء تسكن في المياه الضحلة وتثبت جسم الحيوان الآخر وتمتص الدم عن طريق المص

• 거머잡다 : 손으로 휘감아 꽉 잡다. فعل
🌏 يمسك: يلفّ ويقبض بيده

• 거머쥐다 : 손으로 휘감아 꽉 쥐다. فعل
🌏 يمسك: يلفّ ويقبض بيده

• 거멓다 : 어둡고 옅게 검다. صفة
🌏 أسود غامق: معتم وأسود حالك

• 거명 (擧名) : 이름을 입에 올려 말함. اسم
🌏 ذكر الإسم: ذكر الاسم بالفم

• 거명되다 (擧名 되다) : 이름이 입에 올라 말해지다. فعل
🌏 يذكر اسم: يُنوَّه عن اسمٍ بالكلام

• 거명하다 (擧名 하다) : 이름을 입에 올려 말하다. فعل
🌏 يذكر اسم: يُنوِّه عن اسمٍ بالكلام

• 거목 (巨木) : 매우 굵고 큰 나무. اسم
🌏 شجرة كبيرة: شجرة ضخمة

• 거무데데하다 : 산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다. صفة
🌏 داكن: غير مشع ويظهر منه اشعاع أسود

• 거무뎅뎅하다 : 고르지 않게 조금 검은 빛이 나다. صفة
🌏 أسود متناثر: أسود اللون على نحو غير منظّم

• 거무레하다 : 엷게 검은 빛이 조금 나다. صفة
🌏 باهت: باهت ويظهر منه اشعاع أسود

• 거무스레하다 : 검은 빛깔이 조금 나다. صفة
🌏 داكن: يظهر أسود اللون قليلا

• 거무스름하다 : 검은 빛깔이 조금 나다. صفة
🌏 داكن: يظهر منه شعاع أسود قليل

• 거무죽죽하다 : 칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다. صفة
🌏 داكن: داكن اللون يظهر منه لون أسود قليلا على نحو غير منظّم

• 거무튀튀하다 : 탁하고 너저분하게 검은 빛이 조금 나다. صفة
🌏 داكن: لون يظهر منه اللون الأسود على نحو غامق وغير واضح

• 거무틱틱하다 : → 거무튀튀하다 صفة
🌏

• 거물 (巨物) : 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람. اسم
🌏 شخصية بارزة عظيمة: شخص ذو نفوذ كبير في مجال ما

• 거물급 (巨物級) : 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류. اسم
🌏 شخصيّة قياديّة: شخص ذو نفوذ كبير في مجال ما، أو نوع نحو ذلك

• 거뭇거뭇 : 군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양. ظرف
🌏 مع لون داكن ومسود: في أسلوب ملون مع وجود نقطة سوداء هنا وهناك

• 거뭇거뭇하다 : 군데군데 검은 빛이 조금 나다. صفة
🌏 مسود: يظهر منه شعاع أسود هنا وهناك

• 거뭇하다 : 검은 빛이 조금 나다. صفة
🌏 أسود فاتح: أسود فاتح

• 거미줄 : 거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물. اسم
🌏 شبكة العنكبوت: الخيط الرقيق الذي يُفرزه العنكبوت من جسمه أو الشبكة المتكوِّنة من هذه الخيوط

• 거봉 (巨峯) : 매우 크고 높은 봉우리. اسم
🌏 قِمَّة هائلة: ذِرْوَة عالية وكبيرة جداً

• 거봐 : 어떤 일이 자기 말대로 되었음을 확인할 때 하는 말. أداة التعجب
🌏 انظر: مفردة تعبيرية يقصد منها مراجعة ما تم إنجازه من عمل طبقا لمواصفات معينة

• 거부 (巨富) : 아주 많은 재산. اسم
🌏 ثروة كبيرة: الأموال والممتلكات الكثيرة

• 거부권 (拒否權) : 거부할 수 있는 권리. اسم
🌏 الفيتو ، حقّ النقض (أو الاعتراض): حق يمكن به الرفض

• 거부당하다 (拒否當 하다) : 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다. فعل
🌏 يُرفض: لا يُقبَل طلب أو اقتراح... إلخ

• 거부되다 (拒否 되다) : 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다. فعل
🌏 يرفض: لا يُقبَل طلب أو اقتراح... إلخ

• 거부하다 (拒否 하다) : 요구나 제안 등을 받아들이지 않다. فعل
🌏 يرفض: لا يَقبل طلبًا أو اقتراحًا... إلخ

• 거북 : 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물. اسم
🌏 سلحفاة: حيوان جسمه بيضاوي شكل ومسطح وقصير، وله قشر الظهر الصلب ويمكن ضم الرأس والذيل وأربع أقدام إلى بدنه

• 거북살스럽다 : 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다. صفة
🌏 منزعج: يشعر بالضيق والقلق

• 거북선 (거북 船) : 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배. اسم
🌏 كوبوك سون: سفينة تأخذ شكل السلحفاة ومغطاة باللوحات المعدنية وتم صنعها تحت قيادة الجنرال لي سون سين من أجل مكافحة غزو القوات البحرية اليابانية في عهد مملكة جوسون

• 거북스럽다 : 불편하고 어색한 느낌이 있다. صفة
🌏 منزعج: يشعر بالضيق والقلق

• 거사 (擧事) : 사회적으로 크고 중요한 일을 일으킴. اسم
🌏 ثورة ، عصيان ، تمرّد: أثارة قضية كبيرة ومهمة بشكل اجتماعي

• 거사 (巨事) : 규모가 아주 크고 힘이 많이 드는 일. اسم
🌏 عمل كبير: عمل حجمه كبيرة جدا ويحتاج إلى القوة

• المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208) • المناخ (53) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • تربية (151) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (57) • حياة عملية (197) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • دين (43) • هواية (103) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52)