🌟 가만가만

ظرف

1. 아주 조용하고 조심스럽게.

1. رويدا، بلطف: برفق وبلطف للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가만가만 걷다.
Walk idly.
가만가만 두드리다.
Give a gentle tap.
가만가만 들어가다.
Just go in.
가만가만 이야기하다.
Just say it.
가만가만 흔들다.
Shake still.
아이를 가만가만 흔들어 주니 아이는 곧 잠이 들었다.
I shook him gently and he fell asleep.
언니는 밤늦게 가족들을 깨우지 않으려고 가만가만 발자국 소리를 줄이면서 집에 들어왔다.
My sister came home late at night, turning down the footsteps of her steps, so as not to wake up her family.
♔ 유민이가 울어요.
Yoomin is crying.
♕ 가만가만 유민이 등을 토닥여 주렴.
Please pat yoomin on the back.

مرادف

가만가만: softly; gently,そっと,doucement,pacíficamente, quietamente, silenciosamente, sin hacer ruido, en voz baja,رويدا، بلطف,зөөлнөөр, аяархан, аажуухан,khe khẽ, khẽ khàng,อย่างเงียบ ๆ, อย่างระมัดระวัง, เบา ๆ, นิ่ง ๆ,diam-diam, sembunyi-sembunyi,тихо-тихо; украдкой; потихоньку; тайком,轻轻地，悄悄地，蹑手蹑脚地,

🗣️ النطق, تصريف: • 가만가만 (가만가만)
📚 اشتقاق: • 가만가만하다: 움직임 따위가 드러나지 않도록 조용조용하다.

🗣️ 가만가만 @ تفسير

속삭속삭 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
자박자박 : 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
속삭이다 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
속삭거리다 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
속삭속삭하다 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
속삭대다 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.

🗣️ 가만가만 @ نماذج لاستخدام حقيقي

안고 등을 가만가만 다독이면 괜찮아질 거예요. [다독이다]

🌷 ㄱㅁㄱㅁ: Initial sound 가만가만

ㄱㅁㄱㅁ ( 거뭇거뭇 ) : 군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양. ظرف
🌏 مع لون داكن ومسود: في أسلوب ملون مع وجود نقطة سوداء هنا وهناك
ㄱㅁㄱㅁ ( 가만가만 ) : 아주 조용하고 조심스럽게. ظرف
🌏 رويدا، بلطف: برفق وبلطف للغاية
ㄱㅁㄱㅁ ( 가물가물 ) : 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양. ظرف
🌏 صغيرا وضعيفا: شكل ضوء صغير وضعيف يتحرّك ويكاد أن يختفي
ㄱㅁㄱㅁ ( 골목골목 ) : 여러 골목. اسم
🌏 أزقّة ، شوارع: عدد من الأزقّة

💕Start 가만가만 🌾End

Start 가

가 End

Start 만

만 End

Start 가

가 End

Start 만

만 End

📚 الفئة

• علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97)