🌟 가만가만
наречие
1. 아주 조용하고 조심스럽게.
1. ТИХО-ТИХО; УКРАДКОЙ; ПОТИХОНЬКУ; ТАЙКОМ: Очень тихо и осторожно.
-
가만가만 걷다.
Walk idly. -
가만가만 두드리다.
Give a gentle tap. -
가만가만 들어가다.
Just go in. -
가만가만 이야기하다.
Just say it. -
가만가만 흔들다.
Shake still. -
아이를 가만가만 흔들어 주니 아이는 곧 잠이 들었다.
I shook him gently and he fell asleep. -
언니는 밤늦게 가족들을 깨우지 않으려고 가만가만 발자국 소리를 줄이면서 집에 들어왔다.
My sister came home late at night, turning down the footsteps of her steps, so as not to wake up her family. -
♔
유민이가 울어요.
Yoomin is crying.
♕ 가만가만 유민이 등을 토닥여 주렴.
Please pat yoomin on the back.
синоним
가만가만히: 아주 조용하고 조심스럽게.
🗣️ произношение, склонение: • 가만가만 (
가만가만)
📚 производное слово: • 가만가만하다: 움직임 따위가 드러나지 않도록 조용조용하다.
🗣️ 가만가만 @ толкование
🗣️ 가만가만 @ практические примеры
- 안고 등을 가만가만 다독이면 괜찮아질 거예요. [다독이다]
🌷 ㄱㅁㄱㅁ: Initial sound 가만가만
-
ㄱㅁㄱㅁ (
거뭇거뭇
)
: 군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양.
наречие
🌏 Местами отливающий чёрным цветом. -
ㄱㅁㄱㅁ (
가만가만
)
: 아주 조용하고 조심스럽게.
наречие
🌏 ТИХО-ТИХО; УКРАДКОЙ; ПОТИХОНЬКУ; ТАЙКОМ: Очень тихо и осторожно. -
ㄱㅁㄱㅁ (
가물가물
)
: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.
наречие
🌏 МЕРЦАНИЕ; МИГАНИЕ: Мелкие колебания тусклого света, который то исчезает, то появляется. -
ㄱㅁㄱㅁ (
골목골목
)
: 여러 골목.
имя существительное
🌏 МНОГО ПЕРЕУЛКОВ: Несколько небольших улиц.
• Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Звонок по телефону (15) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Проблемы экологии (226) • Спорт (88) • Общественная система (81) • Характер (365) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Поиск дороги (20) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119)