🌟 얌체

  اسم  

1. (낮잡아 이르는 말로) 자기 이익만 생각하고 부끄러움을 모르는 사람.

1. شخص أنانيّ: (استهانة) شخص قليل الحياء ويهتم بمصلحته فقط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 얌체 운전자.
    Yum-chee driver.
  • Google translate 얌체같이 굴다.
    Behave yourself.
  • Google translate 민준이는 잘못을 하고도 부끄러움을 모르는 얌체이다.
    Min-joon is an unashamed demeanor who makes mistakes.
  • Google translate 고속 도로가 막힐 때 갓길을 주행하는 얌체 운전자들이 있다.
    There are yum drivers driving on the shoulder when the highway is blocked.
  • Google translate 자기 집 쓰레기를 공공장소에 몰래 버리는 얌체] 같은 사람들이 많다.
    There are a lot of people like yum-che, who secretly dump their own household garbage in public places.

얌체: free rider; selfish person,ちゃっかりもの【ちゃっかり者】。ちゃっかりや【ちゃっかり屋】,personne égoïste, personne effrontée,egoísta, sinvergüenza,شخص أنانيّ,хувиа бодогч, амиа бодогч, ичгүүргүй амьтан, ичиж зовохыг үл мэдэгч, айж эмээхийг умартагч,kẻ vô liêm sỉ,คนเห็นแก่ตัว,orang egois, orang muka tebal,эгоист,厚脸皮,厚颜无耻之人,

🗣️ النطق, تصريف: 얌체 (얌체)
📚 الفئة: سلوك   علاقة إنسانيّة  

🗣️ 얌체 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن التاريخ (59) أعمال منزلية (48) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فنّ (23) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تربية (151) المناخ (53) لوصف الطبخ (119) حياة سكنية (159) علاقة إنسانيّة (255) تأريخ (92) الحب و الزواج (28) الحياة في يوم (11) فنّ (76) معلومات جغرافية (138) الفلسفة والأخلاق (86) مظهر خارجي (121) مناسبات عائلية (57) إعمار (43) مشكلة إجتماعية (67) حياة عملية (197) لوصف الغذاء (78) تحية (17) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المؤسسات العامة (59) ثقافة شعبية (52)