🌟 올여름
☆☆ اسم
1. 올해의 여름.
1. هذا الصيف: فصل الصيف من هذه السنة
-
올여름 계획.
Plans for this summer. -
올여름 기온.
Temperature this summer. -
올여름 날씨.
Weather this summer. -
올여름 장마.
Monsoon this summer. -
올여름 휴가.
This summer vacation. -
올여름엔 예년보다 기온이 더 올라가 무더울 예정이다.
This summer will be hotter than usual. -
패션쇼에 참가한 모델들이 올여름 유행할 각종 선글라스를 선보였다.
Models who participated in the fashion show presented various sunglasses that will be popular this summer. -
♔
어디로 휴가를 갈 계획이니?
Where are you planning to go on vacation?
♕
지난 이 년 동안 가까운 곳에서 휴가를 보냈는데 올여름엔 해외여행을 할까 해.
I've been on vacation close by for the last two years and i'm thinking of traveling abroad this summer.
🗣️ النطق, تصريف: • 올여름 (
올려름)
📚 الفئة: وقت
🗣️ 올여름 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 올여름 휴가철에는 해안선을 따라 쭉 늘어서 있는 해수욕장에 많은 사람이 찾아왔다. [해안선 (海岸線)]
- 올여름 이상 저온 현상으로 냉해를 입은 지역이 많기 때문입니다. [냉해 (冷害)]
- 그녀는 올여름 휴가를 미국에서 보내기로 결심하고 항공권 예매를 서둘렀다. [예매 (豫買)]
- 승규야, 올여름 삼복더위를 어떻게 보낼 생각이야? [삼복더위 (三伏더위)]
- 지수는 올여름 패션쇼에서 처음으로 자신이 디자인한 옷을 선보일 예정이다. [패션쇼 (fashionshow)]
🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 올여름
-
ㅇㅇㄹ (
웃어른
)
: 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
اسم
🌏 الكبير: شخص أكبر سنا أو أعلى مقاما أو أقدم رتبة يتوجب احترامه -
ㅇㅇㄹ (
위아래
)
: 위와 아래.
☆☆
اسم
🌏 فوق وتحت: الرفيع والوضيع -
ㅇㅇㄹ (
아울러
)
: 그와 더불어.
☆☆
ظرف
🌏 كذلك: وإلى جانب ذلك -
ㅇㅇㄹ (
올여름
)
: 올해의 여름.
☆☆
اسم
🌏 هذا الصيف: فصل الصيف من هذه السنة -
ㅇㅇㄹ (
의외로
)
: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
ظرف
🌏 غير متوقّع: خلافا للتوقّع أو التفكير -
ㅇㅇㄹ (
암암리
)
: 남이 모르는 사이.
اسم
🌏 خفية، كونه ضمنيا: مدة لا يعرف الآخر -
ㅇㅇㄹ (
애어른
)
: 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
اسم
🌏 طفل باكر النضوج: طفل يتصرّف أو يفكّر مثل الكبار -
ㅇㅇㄹ (
이원론
)
: 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론.
اسم
🌏 الإثنينية: نظرية تشرح أشياء على أساس سببين متناقضين أو علتين متناقضتين -
ㅇㅇㄹ (
응어리
)
: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
اسم
🌏 تكتل مؤلم من تصلّب العضلات -
ㅇㅇㄹ (
일원론
)
: 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
اسم
🌏 الأحادية: موقف يشرح الكل باستخدام مبدأ واحد، أو طريقة تفكير مثل ذلك -
ㅇㅇㄹ (
원이름
)
: 고치기 전의 이름.
اسم
🌏 اسم أصلي: اسم قبل تغييره -
ㅇㅇㄹ (
이용료
)
: 이용한 값으로 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم الاستخدام: مال يُقدّم مقابل استخدام شيء ما -
ㅇㅇㄹ (
이용률
)
: 이용하거나 이용되는 비율.
اسم
🌏 معدل الاستخدام: نسبة استعمال أو نسبة الاستخدام -
ㅇㅇㄹ (
음이름
)
: 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
اسم
🌏 اسم نَغْمَة: اسم الصوت للتمييز بين ارتفاعات النغمات المختلفة
• علم وتقنية (91) • فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة الدراسية (208) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • الإعتذار (7) • علاقة (52) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • تأريخ (92) • معلومات جغرافية (138) • سياسة (149) • التعبير عن التاريخ (59) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • دين (43) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57)
