🌟 올여름
☆☆ Nom
1. 올해의 여름.
1. CET ÉTÉ: Eté de cette année.
-
올여름 계획.
Plans for this summer. -
올여름 기온.
Temperature this summer. -
올여름 날씨.
Weather this summer. -
올여름 장마.
Monsoon this summer. -
올여름 휴가.
This summer vacation. -
올여름엔 예년보다 기온이 더 올라가 무더울 예정이다.
This summer will be hotter than usual. -
패션쇼에 참가한 모델들이 올여름 유행할 각종 선글라스를 선보였다.
Models who participated in the fashion show presented various sunglasses that will be popular this summer. -
♔
어디로 휴가를 갈 계획이니?
Where are you planning to go on vacation?
♕ 지난 이 년 동안 가까운 곳에서 휴가를 보냈는데 올여름엔 해외여행을 할까 해.
I've been on vacation close by for the last two years and i'm thinking of traveling abroad this summer.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 올여름 (
올려름)
📚 Catégorie: Temps
🗣️ 올여름 @ Exemple(s)
- 올여름 휴가철에는 해안선을 따라 쭉 늘어서 있는 해수욕장에 많은 사람이 찾아왔다. [해안선 (海岸線)]
- 올여름 이상 저온 현상으로 냉해를 입은 지역이 많기 때문입니다. [냉해 (冷害)]
- 그녀는 올여름 휴가를 미국에서 보내기로 결심하고 항공권 예매를 서둘렀다. [예매 (豫買)]
- 승규야, 올여름 삼복더위를 어떻게 보낼 생각이야? [삼복더위 (三伏더위)]
- 지수는 올여름 패션쇼에서 처음으로 자신이 디자인한 옷을 선보일 예정이다. [패션쇼 (fashionshow)]
🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 올여름
-
ㅇㅇㄹ (
웃어른
)
: 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
Nom
🌏 AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin. -
ㅇㅇㄹ (
위아래
)
: 위와 아래.
☆☆
Nom
🌏 Haut et bas. -
ㅇㅇㄹ (
아울러
)
: 그와 더불어.
☆☆
Adverbe
🌏 ET, OUTRE, DE PLUS, EN PLUS, DE SURCROÎT, AVEC: Avec cela. -
ㅇㅇㄹ (
올여름
)
: 올해의 여름.
☆☆
Nom
🌏 CET ÉTÉ: Eté de cette année. -
ㅇㅇㄹ (
의외로
)
: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
Adverbe
🌏 CONTRE TOUTE ATTENTE, À SA SURPRISE, À SON ÉTONNEMENT: Différemment de ce qui était attendu. -
ㅇㅇㄹ (
암암리
)
: 남이 모르는 사이.
Nom
🌏 TACITEMENT, SECRÈTEMENT, EN SECRET, IMPLICITEMENT, À L'INSU DE: Sans que les autres sachent. -
ㅇㅇㄹ (
애어른
)
: 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
Nom
🌏 ENFANT PRÉCOCE: Enfant agissant ou pensant comme un adulte. -
ㅇㅇㄹ (
이원론
)
: 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론.
Nom
🌏 DUALISME: Théorie tendant à expliquer les choses suivant deux principes ou causes opposé(e)s. -
ㅇㅇㄹ (
응어리
)
: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
Nom
🌏 COURBATURE, INDURATION, DURCISSEMENT, RAIDEUR, RIGIDITÉ (MUSCULAIRE), CRAMPE: Masse de muscle qui se contracte et tire. -
ㅇㅇㄹ (
일원론
)
: 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
Nom
🌏 MONISME: Attitude tendant à expliquer toutes les choses suivant un seul principe ; un tel mode de pensée. -
ㅇㅇㄹ (
원이름
)
: 고치기 전의 이름.
Nom
🌏 NOM ANCIEN, NOM D'AUPARAVANT, NOM D'AUTREFOIS: Nom avant d'être changé. -
ㅇㅇㄹ (
이용료
)
: 이용한 값으로 내는 돈.
Nom
🌏 FRAIS D'UTILISATION: Somme que l’on paie pour avoir bénéficié d'un service, utilisé une installation, etc. -
ㅇㅇㄹ (
이용률
)
: 이용하거나 이용되는 비율.
Nom
🌏 TAUX D’UTILISATION: Proportion de quelque chose que l’on utilise ou qui est utilisé. -
ㅇㅇㄹ (
음이름
)
: 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
Nom
🌏 NOTE: Nom qu'on donne à chaque son pour distinguer leur hauteur.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire l'apparence (97) • Trouver son chemin (20) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Aller au cinéma (105) • Loisirs (48) • Climat (53) • Culture populaire (52) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Différences culturelles (47) • Météo et saisons (101) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Langue (160) • Saluer (17) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)