🌟 극화하다 (劇化 하다)
فعل
1. 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들다.
1. يُحوِّل إلى عمل دراميّ: يَصنَع من حدث أو قصَّة وغيرها مسرحيةً ودراما وفيلمًا وإلخ
-
극화한 공연.
A dramatic performance. -
극화한 연극.
A dramatized play. -
극화한 작품.
A dramatized work. -
극화하여 공연하다.
Perform in dramatization. -
사연을 극화하다.
Dramatize a story. -
소설을 극화하다.
Dramatize a novel. -
원작을 극화하다.
Dramatize the original work. -
이야기를 극화하다.
Dramatize a story. -
오늘 천재 음악가의 삶을 극화한 영화를 봤는데 아주 감동적이었다.
Today i watched a film dramatizing the life of a genius musician and it was very moving. -
우리 방송국에서는 내년에 역사 소설을 극화하여 드라마로 만들기로 했다.
Our station has decided to dramatize historical novels next year. -
홍보 담당자는 그 연극이 한 운동선수의 실제 사연을 극화한 작품이라고 소개했다.
The publicist introduced the play as a dramatization of the actual story of an athlete.
🗣️ النطق, تصريف: • 극화하다 (
그콰하다)
📚 اشتقاق: • 극화(劇化): 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦.
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 극화하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
صفة
🌏 فاض: يكون فارغا دون أيّ شيء -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
صفة
🌏 شاسع: واسع جدا وفسيح -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
صفة
🌏 ماكر: المُخادع ذي الحيل المتعددة
• فنّ (23) • التعبير عن الملابس (110) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • قانون (42) • تربية (151) • رياضة (88) • هواية (103) • صحة (155) • تسوّق (99)
