🌟 구애 (拘礙)

  اسم  

1. 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.

1. تقيّد بــ ، التزام بــ ، تمسكّ بــ: جعله لا يتصرف في أمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 시간의 구애.
    The courtship of time.
  • Google translate 절차의 구애.
    The courtship of procedure.
  • Google translate 형식의 구애.
    Form.
  • Google translate 구애가 되다.
    Be courted.
  • Google translate 구애를 받다.
    Be courted.
  • Google translate 구애를 않다.
    Not courting.
  • Google translate 민준의 소망은 부자가 되어 평생 돈의 구애 없이 사는 것이다.
    Min-joon's wish is to become rich and live without money for the rest of his life.
  • Google translate 판사는 개인의 감정과 판단에 구애를 받지 않고 오로지 법의 원칙대로 재판을 해야 한다.
    The judge shall conduct trials solely in accordance with the principles of law, regardless of individual feelings and judgments.

구애: trouble; obstruction; hindrance,こうでい【拘泥】。こだわること【拘ること】,empêchement, obstacle, entrave,sujeción, dependencia,تقيّد بــ ، التزام  بــ ، تمسكّ بــ,саад, тотгор,sự vướng mắc, sự trở ngại, sự bó buộc,การกำหนด, การบังคับ,ikatan, batasan, kukungan,ограничение; сдерживание; связывание; обуздание,拘束,拘泥,拘囿,

🗣️ النطق, تصريف: 구애 (구애)
📚 اشتقاق: 구애되다(拘礙되다): 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다. 구애하다(拘礙하다): 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 하다.
📚 الفئة: للتعبير عن الشخصية  

🗣️ 구애 (拘礙) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) دعوة وزيارة (28) علم وتقنية (91) الحياة الدراسية (208) لطلب الطعام (132) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الغذاء (78) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (59) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تربية (151) استعمال الصيدليات (10) علاقة إنسانيّة (255) قانون (42) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (82) معلومات جغرافية (138) مشكلة إجتماعية (67) ثقافة شعبية (52) إعمار (43) تعبير عن الوقت (82) مظهر خارجي (121) سياسة (149) دين (43) عرض (8)