🌟 교훈적 (敎訓的)
☆ اسم
1. 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
1. أخلاقي: ما يحتوي على المساعدة أو الدليل على التصرّف
-
교훈적인 가치.
The instructive value. -
교훈적인 내용.
Lessonary content. -
교훈적인 사건.
A instructive event. -
교훈적인 영화.
A instructive film. -
교훈적인 이야기.
A instructive story. -
나는 성실과 노력이라는 교훈적인 내용을 주제로 강연을 했다.
I gave a lecture on the subject of the instructive content of sincerity and effort. -
교장 선생님의 말씀은 무척 교훈적이었지만 아이들은 퍽 지루한 표정이었다.
The principal's words were very instructive, but the children looked very bored. -
♔
어떤 이유에서 이 영화를 학생들에게 추천하셨습니까?
Why did you recommend this movie to students?
♕
교훈적인 이야기를 담고 있기 때문입니다.
Because it has a moral story.
🗣️ النطق, تصريف: • 교훈적 (
교ː훈적)
📚 اشتقاق: • 교훈(敎訓): 행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
🗣️ 교훈적 (敎訓的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 책장을 덮으며 지수는 책 안에 담긴 교훈적 내용에 계몽된 듯한 느낌을 받았다. [계몽되다 (啓蒙되다)]
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 교훈적
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 علميّ: ما يوافق العقل أو نظام العلوم -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
اسم
🌏 علميّ: ما يوافق منطق أو نظام العلوم -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالم علوم: من يبحث في مجال العلوم بشكل مُحْتَرِف -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
اسم
🌏 معتدي: شخص اعتدى على شخص آخر -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
اسم الوصف
🌏 مخطّط: اتّباع خطة تم وضعها سابقا -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
اسم
🌏 خطّة ، مشروع: اتّباع خطة تم وضعها سابقا -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
اسم
🌏 أخلاقي: ما يحتوي على المساعدة أو الدليل على التصرّف -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
اسم الوصف
🌏 تعليمي ، توجيهي: التوجيه والمساعدة على حسن السلوك
• يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الغذاء (78) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • تأريخ (92) • صحة (155) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • المناخ (53) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • سفر (98) • الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226)
