🌟 급습하다 (急襲 하다)
فعل
1. 갑자기 공격하거나 덮치다.
1. يُغير: يهجم هجوم مفاجئ أو يقوم بغارة
-
기지를 급습하다.
Surprise the base. -
먹잇감을 급습하다.
Surprise the prey. -
범죄 현장을 급습하다.
Surprise crime scene. -
적의 진지를 급습하다.
Raid enemy positions. -
지진이 급습하다.
An earthquake strikes. -
태풍이 급습하다.
Typhoons raid. -
치타는 천천히 사냥감 근처로 다가가다가 재빨리 급습하여 사냥감을 낚아챘다.
The cheetah slowly approached the prey and made a quick raid and snatched the prey. -
어젯밤 경찰은 불법 도박 현장을 급습해 열 명의 도박꾼을 검거했다.
Police raided the illegal gambling scene last night and arrested ten gamblers. -
♔
오늘 밤 적의 진지를 급습할 계획입니다.
We plan to raid the enemy camp tonight.
♕
적이 모르게 갑작스럽게 쳐들어가야 하네.
We have to rush in without the enemy knowing.
🗣️ النطق, تصريف: • 급습하다 (
급쓰파다)
📚 اشتقاق: • 급습(急襲): 갑자기 공격하거나 덮침.
🗣️ 급습하다 (急襲 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 본거지를 급습하다. [본거지 (本據地)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 급습하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
صفة
🌏 لذيذ المذاق (نكهة طيبة): يشعر بمذاق لذيذ أو رائحة طيبة مثل رائحة السمسم المحمص أو الخبز الطازج -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
صفة
🌏 مُهذَّب: متواضع و ذو أخلاق قويمة -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
صفة
🌏 طيّب الرائحة، طيّب وشهيّ: يشبه رائحته رائحة شاي بوري تشا (شاي الشعير)، والماء المحروق الأرز، شوربة داين جانغ غوك (شوربة فول الصويا عجينة) -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
صفة
🌏 راقي: ذو فكر وتصرف وهوايات مختلفة عن الآخرين وبمستوى أعلى -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
فعل
🌏 يستثني: يستثني أو يترك قدرته و تجربته و دفعه أو أمر ما تماما -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
صفة
🌏 متسرع ومهمل: غير حذر في الكلام والتصرف -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
صفة
🌏 بسيط الاجراءات: بسيط في الاجرءات وطريقة الحياة -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
صفة
🌏 حاد: يفرط في حال أو درجة بشكل كبير -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
صفة
🌏 متقارب: متشابه تقريبا
• فنّ (76) • إعمار (43) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • عرض (8) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • سفر (98) • مشاهدة الأفلام (105)
