🌟 발진하다 (發疹 하다)

فعل  

1. 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다.

1. يحدث طفح: يظهر الكثير من البثور الصغيرة في الجلد بسبب الحمى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 땀띠가 발진하다.
    Sweat rash.
  • Google translate 수두가 발진하다.
    Chickenpox rushes.
  • Google translate 수포가 발진하다.
    Blisters strike.
  • Google translate 남자는 발진한 부위가 가렵다며 계속 그곳을 긁어댔다.
    The man kept scratching the spot, saying itchy.
  • Google translate 나는 약을 잘못 먹은 부작용으로 발진하여 의사를 찾았다.
    I went to see a doctor because of the side effects of taking the wrong medication.
  • Google translate 기저귀를 차는 아이의 경우 발진할 가능성이 있으므로 주의해야 한다.
    Children wearing diapers are likely to be rash, so be careful.
  • Google translate 여보, 아이 엉덩이 좀 봐요. 이게 뭐죠?
    Honey, look at his ass. what's this?
    Google translate 땀띠가 발진한 것 같은데요?
    It looks like you've got a heat rash.

발진하다: rash,はっしんする・ほっしんする【発疹する】,avoir une éruption,brotar, nacer, aparecer, salir,يحدث طفح,туурах, бижрүүтэх, биржийх,phát ban,เป็นผื่น, เป็นผื่นขึ้น, เกิดผื่นขึ้น,timbul bengkak, terkena bisul, terkena cacar,высыпать (на коже); покрываться сыпью; сыпь появляется,出疹子,

🗣️ النطق, تصريف: 발진하다 (발찐하다)
📚 اشتقاق: 발진(發疹): 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋는 것, 또는 그 종기.

🗣️ 발진하다 (發疹 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الطبخ (119) للتعبير عن مظهر (97) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن الأيام (13) مشكلة إجتماعية (67) فرق ثقافات (47) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226) إعمار (43) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10) فنّ (76) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الشخصية (365) وسائل الإعلام العامة (47) الحب والزواج (19) تسوّق (99) تأريخ (92) الحياة الدراسية (208) لوصف الغذاء (78) عرض (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المناخ (53) سياسة (149) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) التعبير عن الملابس (110) فنّ (23) رياضة (88)