🌟 발진하다 (發疹 하다)
動詞
1. 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다.
1. はっしんする・ほっしんする【発疹する】: 熱によって皮膚に小さい吹き出物がたくさんできる。
-
땀띠가 발진하다.
Sweat rash. -
수두가 발진하다.
Chickenpox rushes. -
수포가 발진하다.
Blisters strike. -
남자는 발진한 부위가 가렵다며 계속 그곳을 긁어댔다.
The man kept scratching the spot, saying itchy. -
나는 약을 잘못 먹은 부작용으로 발진하여 의사를 찾았다.
I went to see a doctor because of the side effects of taking the wrong medication. -
기저귀를 차는 아이의 경우 발진할 가능성이 있으므로 주의해야 한다.
Children wearing diapers are likely to be rash, so be careful. -
♔
여보, 아이 엉덩이 좀 봐요. 이게 뭐죠?
Honey, look at his ass. what's this?
♕ 땀띠가 발진한 것 같은데요?
It looks like you've got a heat rash.
🗣️ 発音, 活用形: • 발진하다 (
발찐하다)
📚 派生語: • 발진(發疹): 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋는 것, 또는 그 종기.
🗣️ 발진하다 (發疹 하다) @ 用例
- 항공 모함이 발진하다. [항공 모함 (航空母艦)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 발진하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふくざつだ【複雑だ】: 仕事や感情などが片付け難いほど入り混じっている。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
動詞
🌏 つかまれる【掴まれる・攫まれる】: 何かが抜けないようにしっかり握られる。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容詞
🌏 あわただしい【慌ただしい】。せわしい【忙しい】: 目が回るくらい忙しい。
• 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (19) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 地理情報 (138) • 外見 (121) • 歴史 (92) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 曜日を表すこと (13) • 心理 (191)