🌟 북진하다 (北進 하다)
فعل
1. 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다.
1. يتقدم نحو الشمال: تتوجه جماعة أو قوة ما إلى الشمال
-
북진하는 군대.
An army advancing north. -
북진하는 태풍.
A typhoon advancing north. -
병력이 북진하다.
The troops are moving north. -
유랑민이 북진하다.
The wandering people are moving north. -
천천히 북진하다.
Slowly go north. -
남쪽에서 발생한 태풍이 서서히 북진하고 있다.
The typhoon in the south is slowly moving north. -
부상당하고 지친 병사들을 본 장군은 북진하던 군대를 멈추게 하였다.
Seeing wounded and exhausted soldiers, the general stopped the troops from moving north. -
♔
우리 회사 신제품을 많이 팔기 위해서 어떤 전략이 좋을 것 같은가?
What strategy do you think would be good to sell a lot of our new products?
♕
먼저 남쪽 지방에서부터 선보이기 시작해서 점차 북진하는 것이 좋을 것 같습니다.
I think it's better to start with the south and move on.
مرادف
북상하다(北上하다): 북쪽으로 올라가다.
🗣️ النطق, تصريف: • 북진하다 (
북찐하다)
📚 اشتقاق: • 북진(北進): 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 감.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 북진하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 معقّد: يتشابك كثير من أمور أو مشاعر أو غيرها حتى يكون صعب ترتيبها -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
فعل
🌏 يُمسك ب ، يُقبض على: يتم مسك شيء بإحكام لمنع نزوله -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
صفة
🌏 مشغول: يكون في عمل دائم لدرجة أنّه ليس عنده عقل للتفكير
• فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • عرض (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإعتذار (7) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • الحياة الدراسية (208) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
