🌟 북진하다 (北進 하다)

คำกริยา

1. 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다.

1. รุกรานไปทางเหนือ, มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ: หมู่คณะหรืออิทธิพลใด ๆ เป็นต้น มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ

🗣️ ตัวอย่าง:

북진하는 군대.
An army advancing north.
북진하는 태풍.
A typhoon advancing north.
병력이 북진하다.
The troops are moving north.
유랑민이 북진하다.
The wandering people are moving north.
천천히 북진하다.
Slowly go north.
남쪽에서 발생한 태풍이 서서히 북진하고 있다.
The typhoon in the south is slowly moving north.
부상당하고 지친 병사들을 본 장군은 북진하던 군대를 멈추게 하였다.
Seeing wounded and exhausted soldiers, the general stopped the troops from moving north.
♔ 우리 회사 신제품을 많이 팔기 위해서 어떤 전략이 좋을 것 같은가?
What strategy do you think would be good to sell a lot of our new products?
♕ 먼저 남쪽 지방에서부터 선보이기 시작해서 점차 북진하는 것이 좋을 것 같습니다.
I think it's better to start with the south and move on.

คำพ้องความหมาย

북진하다: go north; advance north,ほくしんする【北進する】,progresser vers le nord, s'étendre vers le nord, avancer vers le nord,marchar al norte,يتقدم نحو الشمال,умард руу чиглэх,Bắc tiến,รุกรานไปทางเหนือ, มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ,pergi ke utara, menuju ke utara,продвигаться на север,北进，北上,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 북진하다 (북찐하다)
📚 คำแผลง: • 북진(北進): 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 감.

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 북진하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ

💕Start 북진하다 🌾End

Start 북

북 End

Start 진

진 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105)