🌟 원하다 (願 하다)

☆☆☆   فعل  

1. 무엇을 바라거나 하고자 하다.

1. يُريد: يأمل في شيء ما أو في أن يعمل شيئا ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 도움을 원하다.
    Wants help.
  • Google translate 돈을 원하다.
    Wants money.
  • Google translate 만족을 원하다.
    Desire satisfaction.
  • Google translate 장수를 원하다.
    Wants longevity.
  • Google translate 행복을 원하다.
    Wants happiness.
  • Google translate 나는 말다툼을 벌인 친구와 화해를 원했다.
    I wanted reconciliation with a friend who had an argument.
  • Google translate 부모님은 미국 유학 길에 오른 유민이가 외국 생활에 잘 적응하기를 원했다.
    My parents wanted yoomin, who was on her way to study in the u.s., to adapt well to foreign life.
  • Google translate 지수는 소원이 뭐야?
    What's jisoo's wish?
    Google translate 부모님은 기업인이 되기를 원하시지만 저는 소설가가 되고 싶어요.
    My parents want me to be a businessman, but i want to be a novelist.
مرادف 소원하다(所願하다): 어떤 일이 이루어지기를 바라다.

원하다: want; wish; hope,ねがう【願う】。のぞむ【望む】。ほしい【欲しい】。ほっする【欲する】,désirer, vouloir, attendre,querer, desear,يُريد,хүсэх,muốn,ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, หวัง,menginginkan, mengharapkan,желать что-либо; хотеть что-либо,希望,想要,

🗣️ النطق, تصريف: 원하다 (원ː하다)
📚 اشتقاق: 원: 우리나라의 화폐 단위. 1원은 1전의 100배이다. 1962년 6월 10일부터 시행…
📚 الفئة: أفعال إدراكية   نفس  


🗣️ 원하다 (願 하다) @ تفسير

🗣️ 원하다 (願 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


تأريخ (92) صحافة (36) المهنة والوظيفة (130) فنّ (76) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وعد (4) الحياة في كوريا (16) الإعتذار (7) تربية (151) رياضة (88) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن الأيام (13) الحب و الزواج (28) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة عملية (197) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لطلب الطعام (132) هواية (103) الإدارة الاقتصادية (273) الحياة في يوم (11) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (8) وسائل الإعلام العامة (47) سفر (98) حادث، حادثة، كوارث (43) علم وتقنية (91)