🌟 준공하다 (竣工 하다)
فعل
1. 공사를 다 끝내다.
1. يتمّ البناءَ: ينتهي من البناء كلَّه
-
준공한 건물.
Completed building. -
준공한 공원.
A completed park. -
건물을 준공하다.
Complete a building. -
빌딩을 준공하다.
Construct a building. -
아파트를 준공하다.
Complete the completion of an apartment. -
이번에 준공한 이 빌딩은 세계 최고 높이의 건물이다.
The new building is the tallest building in the world. -
우리 회사에서는 새로운 지하철을 놓는 공사를 5년 만에 준공하였다.
Our company completed the construction of a new subway station in five years. -
♔
스포츠 센터는 언제쯤 다시 이용할 수 있는 겁니까?
When will the sports center be available again?
♕
새로 이전할 건물을 준공하는 대로 이용하실 수 있습니다.
Available as soon as the new building is completed.
مضاد
기공하다(起工하다): 큰 규모의 공사를 시작하다.
🗣️ النطق, تصريف: • 준공하다 (
준ː공하다)
📚 اشتقاق: • 준공(竣工): 공사를 다 끝냄.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 준공하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • مشكلة إجتماعية (67) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الموقع (70) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)
