🌟 찡긋하다

فعل  

1. 눈이나 코를 약간 찡그리다.

1. يشوّه: يشوّه العينَ أو الأنفَ قليلا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 눈을 찡긋하다.
    Wink one's eyes.
  • Google translate 코를 찡긋하다.
    Wink one's nose.
  • Google translate 살짝 찡긋하다.
    Slightly frown.
  • Google translate 아이는 무언가가 못마땅한지 입을 쭉 내밀고 눈썹을 찡긋했다.
    The child stretched out his mouth and frowned his eyebrows as if something was not right.
  • Google translate 집에 들어오자마자 남편은 코를 찡긋하더니 어디선가 타는 냄새가 난다고 했다.
    As soon as i got home, my husband wrinkled his nose and said he smelled something burning.
  • Google translate 지수는 눈치가 진짜 없는 것 같아.
    Jisoo really doesn't seem to have a clue.
    Google translate 맞아, 그만하라고 내가 눈을 찡긋하며 신호를 보내는데도 전혀 모르더라.
    That's right, stop it. i'm sending you a signal with my eyes winking, and you don't know anything.

찡긋하다: twitch,ぱちっとする。しかめる【顰める】。ウィンクする。まばたきする【瞬きする】。めくばせする【目配せする】,froncer,fruncir,يشوّه,үрчис хийлгэх, үрчийлгэх,nhăn, nhíu, nheo,บิด, เบี้ยว, ย่น, บูด,mengerut-ngerutkan, menggoyangkan, mengedipkan,косить,皱眉,皱鼻子,

🗣️ النطق, تصريف: 찡긋하다 (찡그타다)
📚 اشتقاق: 찡긋: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علاقة إنسانيّة (255) الحب و الزواج (28) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) سفر (98) الإعتذار (7) للتعبير عن الشخصية (365) شُكر (8) أعمال منزلية (48) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) سياسة (149) عرض (8) يتحدث عن الأخطاء (28) تعبير عن الوقت (82) علم وتقنية (91) قانون (42) مشكلة إجتماعية (67) رياضة (88) مظهر خارجي (121) نظام إجتماعي (81) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الموقع (70) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) إتصال هاتفي (15) تربية (151) لوصف الطبخ (119) الحياة الدراسية (208) تقديم (تقديم الأسرة) (41)