🌟 합방되다 (合邦 되다)

فعل

1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.

1. ينضمّ: ينضمّ أكثر من بلدين كبلد واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

합방된 나라.
A united country.
합방된 해.
The combined year.
두 나라가 합방되다.
The two countries are united.
양국이 합방되다.
The two countries are united.
강대국에 합방되다.
Merge into a great power.
그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.
The country was liberated a hundred years after its annexation to the great powers.
영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.
The british flag means a united kingdom created by the union of the three nations.
♔ 이 나라에서는 영어도 사용하네?
You speak english in this country, too?
♕ 응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.
Yes, they use english because of the influence they had in the past with england.

합방되다: be annexed; be amalgamated,がっぽうされる【合邦される】。へいごうされる【併合される】,être unifié, annexé,incorporarse, anexarse, unificarse,ينضمّ,нэгдэх,được hợp nhất, được sát nhập,ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง,tergabung, dianeksasi,,国家合并,

🗣️ النطق, تصريف: • 합방되다 (합빵되다) • 합방되다 (합빵뒈다)
📚 اشتقاق: • 합방(合邦): 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 합방되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. فعل
🌏 ينضمّ: ينضمّ أكثر من بلدين كبلد واحد
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. فعل
🌏 يُقدَّمُ ، يُحال إلى: يُنقَل أو يُحال موضوع أو ملف أو حادث إلى جهة معيّنة أو اجتماع أو محاكمة أو غيرها
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. فعل
🌏 يندمج، ينضمّ: تنضمّ أكثر من منظّمتين، جماعتين، أو بلدين إلخ في كيان واحد
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. فعل
🌏 يُنسج مخلوط: يُنسج نسيجًا من مزج نوعين أو أكثر من الألياف
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. فعل
🌏 يُحرَّر بعد التحذير: يتحرّر مجرم مرتكب جريمة خفيفة بعد تلقّي التوبيخ
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. فعل
🌏 يكون متهيّجًا: تصبح المشاعر متدفّقةً بشكل قوي بسبب التعرّض لحافز معين
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. فعل
🌏 يُذاب الثلج: يُذاب الثلج
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. فعل
🌏 يُضاع ، يُبذَّر ، يُبدَّد: يُستخدم بدون أيّ مقابل أو فائدة
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. فعل
🌏 يتحرّر: يتخلّص من الشيء الذي يقمع حرّيّته
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. فعل
🌏 ينضمن: يكون مضمون بتأكيد
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. فعل
🌏 ينتعش: يستعيد الجسم المريض أو الضعيف حالة ما قبل المرض

💕Start 합방되다 🌾End

Start 합

합 End

Start 방

방 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • رياضة (88) • سفر (98) • لغة (160) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (76) • هواية (103) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سياسة (149) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8)