🌟 쯧쯧대다

فعل

1. 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다.

1. يصك باللسان: ينقر باللسان بشكل متكرّر وخفيف بسبب الشعور بشيء مثير للشفقة وعدم الإعجاب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

쯧쯧대는 소리.
Squeaky sound.
쯧쯧대며 지나가다.
Screech past.
혀를 쯧쯧대다.
Lick one's tongue.
불쌍해서 쯧쯧대다.
Feel pity for one's sake.
한심해서 쯧쯧대다.
Pathetic.
엄마는 나를 보고 한심하다는 듯 혀를 쯧쯧댔다.
My mother licked her tongue at me as if she was pathetic.
지수는 쯧쯧대며 구걸하는 거지들을 쳐다보았다.
Jisoo stared at the beggars begging.
♔ 왜 자꾸 쯧쯧대?
Why do you keep saying that?
♕ 티브이에 나오는 애들이 너무 불쌍해서.
I feel so sorry for the kids on tv.

مرادف

쯧쯧대다: tut; tut-tut,ちょっちょっとする。ちぇっちぇっとする。したうちをする【舌打ちをする】,clapper,relamerse,يصك باللسان,шогшрох,chậc chậc lưỡi,กระเดาะลิ้นบ่อย ๆ,berdecak-decak,цокать языком,啧啧咂舌,

🗣️ النطق, تصريف: • 쯧쯧대다 (쯛쯛때다)
📚 اشتقاق: • 쯧쯧: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차는 소리.

🌷 ㅉㅉㄷㄷ: Initial sound 쯧쯧대다

ㅉㅉㄷㄷ ( 찝쩍대다 ) : 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다. فعل
🌏 يتدخّل فيما لا يعنيه: يتدخّل في جميع الأعمال بشكل متكرّر وبإهمال
ㅉㅉㄷㄷ ( 짹짹대다 ) : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다. فعل
🌏 يغرِّد: يغرِّد الطائر الصغير مثل عصفور بشكل متكرّر
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩍쩍대다 ) : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "تشاك تشاك": يلعق شفتيه بشكل متكرّر وبصوت عالٍ مع النقر اللسان
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩝쩝대다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "تشاب تشاب": يُصدر صوتَ لعْق الشفتين بمرارة بشكل متكرّر عندما لا يعجبه موضع ما أو أمر ما
ㅉㅉㄷㄷ ( 쩡쩡대다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "تشانغ تشانغ": يخرج بشكل متكرّر صوتُ تشقُّقِ جليدٍ أو شيءٍ صلبٍ فجأة
ㅉㅉㄷㄷ ( 쯧쯧대다 ) : 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다. فعل
🌏 يصك باللسان: ينقر باللسان بشكل متكرّر وخفيف بسبب الشعور بشيء مثير للشفقة وعدم الإعجاب
ㅉㅉㄷㄷ ( 짭짭대다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "تشاب تشاب": يُصدر صوتَ لعْق الشفتين بمرارة بشكل متكرّر عندما لا يعجبه موضع ما أو أمر ما

💕Start 쯧쯧대다 🌾End

Start 쯧

쯧 End

Start 쯧

쯧 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فرق ثقافات (47) • حياة عملية (197) • هواية (103) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130)