🌟 왕따 (王 따)

☆ اسم

1. 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.

1. نبذ لشخص: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

왕따 문제.
Bullying problem.
왕따가 되다.
Be an outcast.
왕따가 생기다.
Bullying occurs.
왕따를 시키다.
Bullying.
왕따를 당하다.
Be bullied.
그 아이는 첫 수업에서부터 따돌림을 당해 학기 내내 왕따로 지냈다.
The child was ostracized from the first class and remained an outcast throughout the semester.
♔ 쟤는 왜 혼자 놀고 있지?
Why is he playing alone?
♕ 아무래도 저 반에 왕따가 있는 것 같아.
I think there's an outcast in that class.

왕따: bullying; outcast,いじめ,marginalisation, ostracisme, éviction, bannissement, désocialisation, exclusion, rejet, brimade, marginalisé(e), ostracisé(e), banni(e), exclu(e),exclusión, marginación, abuso, preterición,نبذ لشخص,гадуурхах, гадуурхал, гадуурхагдагч, гадуурхалд өртөгч,việc bị xa lánh, người bị xa lánh,การไม่ให้เข้ากลุ่ม, การกลั่นแกล้ง, คนที่ถูกกลั่นแกล้ง, หมาหัวเน่า,buangan,изгой, отверженный,排挤，孤立，疏远，受气包，局外人,

🗣️ النطق, تصريف: • 왕따 (왕따)
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية علاقة إنسانيّة

🗣️ 왕따 (王 따) @ نماذج لاستخدام حقيقي

요즘 청소년들 사이에 왕따 문제가 심각하더라. [집단 (集團)]
왕따? [집단 (集團)]
요즘 아이들의 왕따 문제로 학교가 매우 떠들썩하다. [떠들썩하다]
학급 아이들은 교실 내에서 일어나는 왕따 문제를 수수방관만 하고 있었다. [수수방관 (袖手傍觀)]
학교에 경찰을 배치하는 고식적인 대책으로는 왕따 문제를 근본적으로 해결할 수 없다. [고식적 (姑息的)]

🌷 ㅇㄸ: Initial sound 왕따

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ اسم
🌏 هذا الحين: الآن، أو زمن ذكره في السابق قبل قليل
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 أيّ: كلمة تستخدم في طرح السؤال حول خصائص شخص أو خصائص شيء، مضمونه، طبيعته، مزاجه، شكله أو غيره
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ ظرف
🌏 فيما بعد: بعد قليل
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ ظرف
🌏 في لحظة، لحظيًا: ما يُرى في لمحة سريعة أثناء المرور بجانب شيء ما
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ ظرف
🌏 عاليًا ، بارزًا: شكل فيه يكون بارزا وشاهقا
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ اسم
🌏 تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ اسم
🌏 نبذ لشخص: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا

💕Start 왕따 🌾End

Start 왕

왕 End

Start 따

따 End

📚 الفئة

• شُكر (8) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • الفلسفة والأخلاق (86) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • رياضة (88) • الإدارة الاقتصادية (273) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43)