🌟 왕따 (王 따)
☆ 名詞
1. 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
1. いじめ: 嫌いな人を疎んじたり、いやがらせなどによって苦しめたりすること。また、そのようないやがらせを受ける人。
-
왕따 문제.
Bullying problem. -
왕따가 되다.
Be an outcast. -
왕따가 생기다.
Bullying occurs. -
왕따를 시키다.
Bullying. -
왕따를 당하다.
Be bullied. -
그 아이는 첫 수업에서부터 따돌림을 당해 학기 내내 왕따로 지냈다.
The child was ostracized from the first class and remained an outcast throughout the semester. -
♔
쟤는 왜 혼자 놀고 있지?
Why is he playing alone?
♕ 아무래도 저 반에 왕따가 있는 것 같아.
I think there's an outcast in that class.
🗣️ 発音, 活用形: • 왕따 (
왕따)
📚 カテゴリー: 社会生活の状態 人間関係
🗣️ 왕따 (王 따) @ 用例
- 요즘 청소년들 사이에 왕따 문제가 심각하더라. [집단 (集團)]
- 왕따? [집단 (集團)]
- 요즘 아이들의 왕따 문제로 학교가 매우 떠들썩하다. [떠들썩하다]
- 학급 아이들은 교실 내에서 일어나는 왕따 문제를 수수방관만 하고 있었다. [수수방관 (袖手傍觀)]
- 학교에 경찰을 배치하는 고식적인 대책으로는 왕따 문제를 근본적으로 해결할 수 없다. [고식적 (姑息的)]
🌷 ㅇㄸ: Initial sound 왕따
-
ㅇㄸ (
이때
)
: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
名詞
🌏 このとき【此の時】。いま【今】: ただいま。また、言ったばかりの時。 -
ㅇㄸ (
어떤
)
: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形詞
🌏 どんな。どのような。どういう: 人や物の特徴、内容、性格、形などについて聞く時に用いる語。 -
ㅇㄸ (
이따
)
: 조금 뒤에.
☆☆
副詞
🌏 あとで【後で】。のちほど【後程】: 少し後。 -
ㅇㄸ (
언뜻
)
: 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
副詞
🌏 ちらっと。ちらりと: 通っていく間に何かが瞬間的に現れるさま。 -
ㅇㄸ (
우뚝
)
: 두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
副詞
🌏 にょっきり: ぬきんでて高いさま。 -
ㅇㄸ (
알뜰
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
名詞
🌏 つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】: むだな出費がなく、計画を立ててしっかりと生活すること。 -
ㅇㄸ (
왕따
)
: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
名詞
🌏 いじめ: 嫌いな人を疎んじたり、いやがらせなどによって苦しめたりすること。また、そのようないやがらせを受ける人。
• 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 教育 (151) • 地理情報 (138) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 宗教 (43) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • 芸術 (23) • 家事 (48) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 買い物 (99) • 食文化 (104) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 人間関係 (255) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226)