🌟 가문 (家門)

  Noun  

1. 한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.

1. FAMILY; CLAN: A family that descends from the same ancestor or the social status of such a family.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 김씨 가문.
    The kims.
  • Google translate 박씨 가문.
    House of parks.
  • Google translate 가문의 명예.
    Family honor.
  • Google translate 훌륭한 가문.
    A fine family.
  • Google translate 가문의 영광.
    The glory of the family.
  • Google translate 가문을 빛내다.
    Bring glory to one's family.
  • Google translate 가문을 일으키다.
    Bring up a family.
  • Google translate 가문을 흐리다.
    Blur the family.
  • Google translate 가문을 욕되게 하다.
    Bring disgrace upon one's family.
  • Google translate 우리 가문은 대대로 교육자를 배출한 집안이다.
    Our family has produced educators from generation to generation.
  • Google translate 아버지께서는 가문의 명예를 위해 늘 바르게 살아오셨다.
    My father has always lived upright for the honor of his family.
  • Google translate 어머니는 훌륭한 가문에서 태어나 당시로는 드물게 유학까지 다녀오셨다.
    My mother was born into a great family and went to study abroad, which was rare at the time.
  • Google translate 아버지, 저 이번 시험에 수석 합격을 했어요.
    Dad, i passed the exam at the top.
    Google translate 정말 장하구나. 네가 우리 가문을 빛냈구나.
    That's really great. you have brightened our family.
Synonym 문벌(門閥): 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위.

가문: family; clan,かもん【家門】。いっかいちもん【一家一門】。いちぞく【一族】。いえがら【家柄】。もんばつ【門閥】,famille,linaje, familia, clan, prole,عائلة,нэгэн гэр бүл, нэг удам угсаа,gia môn, gia tộc,วงศ์ตระกูล, วงศ์, สกุล, เชื้อสาย, ฐานะทางสังคม,keluarga,род; социальный статус,家族,

🗣️ Pronunciation, Application: 가문 (가문)
📚 Category: Human relationships  


🗣️ 가문 (家門) @ Definition

🗣️ 가문 (家門) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Talking about one's mistakes (28) Marriage and love (28) Health (155) Describing food (78) Weekends and holidays (47) Pop culture (52) Describing events, accidents, disasters (43) Making a promise (4) Weather and season (101) The arts (23) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Using a pharmacy (10) Housework (48) Sports (88) Comparing cultures (78) Education (151) Apologizing (7) Describing location (70) Inviting and visiting (28) Life in Korea (16) Geological information (138) Introducing (introducing oneself) (52) Language (160) Law (42) Describing clothes (110) Residential area (159) Expressing time (82) The arts (76) Directions (20) Using public institutions (library) (6)