🌟 도깨비에 홀린 것 같다

1. 일이 돌아가는 형편이나 까닭을 몰라서 정신이 얼떨떨하고 멍하다.

1. FEEL AS IF ONE IS POSSESSED BY A DOKKAEBI, A GOBLIN: To feel perplexed and blank as one has no idea what is going on or why something is happening.

🗣️ Usage Example:

집에 돌아와 보니 가방 속에 지갑이 없어서 도깨비에 홀린 것 같이 정신이 없었다.
When i got home, i found my wallet in the bag, so i was as absent-minded as if i had been possessed by a goblin.
♔ 아직도 열쇠를 못 찾았어?
Still haven't found the key?
♕ 응. 분명히 여기다 두었는데 도깨비에 홀린 것 같아.
Yeah. i'm sure i left it here, but i think i'm possessed by a goblin.

도깨비에 홀린 것 같다: feel as if one is possessed by a dokkaebi, a goblin,お化けに化かされたようだ。キツネに化かされたようだ,J'ai l'impression d'être hanté par un dokkaebi,parece hechizado por dokkaebi,يبدو أنه مأخوذ من قبل جن,чөтгөрт шүглэх, буг шүглэх,như ma đưa quỷ dắt,(ป.ต)เหมือนถูกผีโทแกบีหลอก ; งงเป็นไก่ตาแตก, งง, มึนงง, งุนงง, งวยงง, มึนตึบ,,,被鬼怪迷住；中邪了似的；鬼迷心窍,

💕Start 도깨비에홀린것같다 🌾End

Start 도

도 End

Start 깨

깨 End

Start 비

비 End

Start 에

에 End

Start 홀

홀 End

Start 린

린 End

Start 것

것 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Cultural differences (47) • Expressing time (82) • Exchanging personal information (46) • Describing food (78) • Purchasing goods (99) • Language (160) • School life (208) • Expressing date (59) • Using public institutions (59) • Mass media (47) • Law (42) • Expressing gratitude (8) • Describing clothes (110) • Human relationships (52) • Pop culture (52) • Expressing emotion/feelings (41) • Hobbies (48) • The arts (76) • Economics and business administration (273) • Climate (53) • History (92) • Architecture (43) • Inviting and visiting (28) • Comparing cultures (78) • Dietary culture (104) • Appearance (121) • Social issues (67) • Apologizing (7) • Making a phone call (15) • Travel (98)