🌟 묻어두다

Verb

1. 겉으로 드러내지 않고 숨기다.

1. HIDE; CONCEAL: To hide something without showing it.

🗣️ Usage Example:

묻어둔 이야기.
A buried story.
아쉬움을 묻어두다.
Bury one's regret.
가슴 속에 묻어두다.
Stuck in your heart.
마음에 묻어두다.
Keep in mind.
비밀로 묻어두다.
Keep a secret.
깊이 묻어두다.
To bury deeply.
나는 이별의 아픔을 가슴 속에 묻어두었다.
I buried the pain of parting in my heart.
나는 아무에게도 말하지 못하고 마음에만 묻어둔 꿈을 펼쳐야겠다고 결심했다.
I decided i'd have to carry out a dream that i couldn't tell anyone and only buried in my heart.
♔ 내가 자네에게 돈을 준 건 비밀이야.
It's a secret that i gave you the money.
♕ 알겠어. 이 일은 우리가 무덤에 갈 때까지 비밀로 묻어두자.
All right. let's keep this a secret until we go to the grave.

묻어두다: hide; conceal,ほうむる【葬る】。たたむ【畳む】。ひめる【秘める】,garder au fond du cœur, garder au fond de soi,enterrar, ocultar, reservar, dejar en el olvido,يدفن,нууцлах, далдлах,chôn giấu, chôn vùi, chôn kín,ปกปิด, ปิดบัง, ซ่อนเร้น,mengubur, memendam, menyembunyikan, menyimpan,скрывать,埋藏，掩藏,

🗣️ Pronunciation, Application: • 묻어두다 (무더두다) • 묻어두어 (무더두어) 묻어둬 (무더둬ː) • 묻어두니 (무더두니)

🗣️ 묻어두다 @ Usage Example

가슴속에 묻어두다. [가슴속]

🌷 ㅁㅇㄷㄷ: Initial sound 묻어두다

ㅁㅇㄷㄷ ( 모여들다 ) : 여럿이 어떤 장소로 모이다. ☆☆ Verb
🌏 GATHER; FLOCK; GET TOGETHER: For many people to come to a certain place.
ㅁㅇㄷㄷ ( 묵인되다 ) : 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다. Verb
🌏 BE CONNIVED: For wrongdoing to be admitted quietly as one tolerates it and pretends not to have seen it.
ㅁㅇㄷㄷ ( 말(을) 듣다 ) : 시키는 대로 하다.
🌏 LISTEN TO SOMEONE'S WORDS: To do as someone instructed.
ㅁㅇㄷㄷ ( 맛(이) 들다 ) : 어떤 일이 좋아지거나 즐거워지다.
🌏 ACQUIRE A TASTE FOR SOMETHING: To become fond of or delighted at something.
ㅁㅇㄷㄷ ( 말(이) 되다 ) : 말이 이치에 맞다.
🌏 BECOME WORDS: For words to make sense.
ㅁㅇㄷㄷ ( 몸(을) 두다 ) : 어떤 곳에 몸을 의지하고 일을 하거나 살아가다.
🌏 PUT ONE'S BODY: To work or live with one's body relying on a certain place.
ㅁㅇㄷㄷ ( 묻어두다 ) : 겉으로 드러내지 않고 숨기다. Verb
🌏 HIDE; CONCEAL: To hide something without showing it.
ㅁㅇㄷㄷ ( 매입되다 ) : 물건 등이 사들여지다. Verb
🌏 BE PURCHASED: For things, etc., to be bought.
ㅁㅇㄷㄷ ( 몸을 닦다 ) : 마음을 다스리고 수양하다.
🌏 CLEAN ONE'S BODY: To calm down and cultivate oneself.
ㅁㅇㄷㄷ ( 몸(이) 달다 ) : 마음이 조급하다.
🌏 ONE'S BODY HEATS UP: To have the fidgets.
ㅁㅇㄷㄷ ( 문을 닫다 ) : 하루의 장사나 일을 마치다.
🌏 CLOSE THE DOOR: To finish the day's business or work.
ㅁㅇㄷㄷ ( 면역되다 ) : 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다. Verb
🌏 BE IMMUNE: For an antibody against a germ or virus invading the body of humans or animals to be created, keeping one from catching a disease caused by such a germ or virus.

💕Start 묻어두다 🌾End

Start 묻

묻 End

Start 어

어 End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Language (160) • Describing clothes (110) • Life in Korea (16) • Economics and business administration (273) • Using a pharmacy (10) • Pop culture (82) • Cultural differences (47) • Making a promise (4) • Comparing cultures (78) • Family events (during national holidays) (2) • Architecture (43) • Environmental issues (226) • Daily life (11) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using public institutions (immigration office) (2) • Apologizing (7) • Dietary culture (104) • Expressing emotion/feelings (41) • Marriage and love (28) • Expressing gratitude (8) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (59) • Ordering food (132) • Using public institutions (library) (6) • Dating and getting married (19) • Introducing (introducing family) (41) • Social issues (67) • Housework (48) • Hobby (103) • Residential area (159)