🌟 묻어두다
Үйл үг
1. 겉으로 드러내지 않고 숨기다.
-
묻어둔 이야기.
A buried story. -
아쉬움을 묻어두다.
Bury one's regret. -
가슴 속에 묻어두다.
Stuck in your heart. -
마음에 묻어두다.
Keep in mind. -
비밀로 묻어두다.
Keep a secret. -
깊이 묻어두다.
To bury deeply. -
나는 이별의 아픔을 가슴 속에 묻어두었다.
I buried the pain of parting in my heart. -
나는 아무에게도 말하지 못하고 마음에만 묻어둔 꿈을 펼쳐야겠다고 결심했다.
I decided i'd have to carry out a dream that i couldn't tell anyone and only buried in my heart. -
♔
내가 자네에게 돈을 준 건 비밀이야.
It's a secret that i gave you the money.
♕
알겠어. 이 일은 우리가 무덤에 갈 때까지 비밀로 묻어두자.
All right. let's keep this a secret until we go to the grave.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 묻어두다 (
무더두다) • 묻어두어 (무더두어) 묻어둬 (무더둬ː) • 묻어두니 (무더두니)
🗣️ 묻어두다 @ Жишээ
- 가슴속에 묻어두다. [가슴속]
🌷 ㅁㅇㄷㄷ: Initial sound 묻어두다
-
ㅁㅇㄷㄷ (
모여들다
)
: 여럿이 어떤 장소로 모이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЦУГЛАРАХ, ХУРАХ: олон хүн нэгэн газарт цуглах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
묵인되다
)
: 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
Үйл үг
🌏 ДУУГҮЙ ӨНГӨРӨХ: буруу явдал мэдэхгүй царайлж орхисноор аяндаа хүлээн зөвшөөрөгдөх. -
ㅁㅇㄷㄷ (
말(을) 듣다
)
: 시키는 대로 하다.
🌏 ҮГЭНД ОРОХ: хүний хэлсэн, сургаснаар хийх. -
ㅁㅇㄷㄷ (
맛(이) 들다
)
: 어떤 일이 좋아지거나 즐거워지다.
🌏 АМТАНД ОРОХ: ямар нэг зүйл сайхан хөгжилтэй санагддаг болох. -
ㅁㅇㄷㄷ (
말(이) 되다
)
: 말이 이치에 맞다.
🌏 ОЙЛГОМЖТОЙ: үг яриа логик, зүй тогтолд таарах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸(을) 두다
)
: 어떤 곳에 몸을 의지하고 일을 하거나 살아가다.
🌏 БИЕЭ ТАВИХ: аль нэг газарт биеэ даатган ажиллах ба амьдрах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
묻어두다
)
: 겉으로 드러내지 않고 숨기다.
Үйл үг
🌏 НУУЦЛАХ, ДАЛДЛАХ: гадагш гаргахгүй нуух. -
ㅁㅇㄷㄷ (
매입되다
)
: 물건 등이 사들여지다.
Үйл үг
🌏 ЗАРАГДАХ, БОРЛУУЛАГДАХ: бараа бүтээгдэхүүн зэргийг зарах, худалдаалагдах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸을 닦다
)
: 마음을 다스리고 수양하다.
🌏 БИЕЭ АРИУСГАХ: сэтгэлээ жолоодон ариусах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
몸(이) 달다
)
: 마음이 조급하다.
🌏 ЯАРАХ: сэтгэл яарч тэвдэх. -
ㅁㅇㄷㄷ (
문을 닫다
)
: 하루의 장사나 일을 마치다.
🌏 ХААХ: өдрийн худалдаа наймаа болон ажлаа дуусгах. -
ㅁㅇㄷㄷ (
면역되다
)
: 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않게 되다.
Үйл үг
🌏 ДАРХЛААЖИХ: хүн буюу амьтдын бие дотор орж ирсэн өвчний нян буюу бактерийн эсрэг биеийн эсэргүүцэлтэй болж, адил өвчний нян буюу бактериар үүсэх өвчин тусахгүй болох.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сургуулийн амьдрал (208) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хобби (103) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)
