🌟 우후죽순 (雨後竹筍)

☆ Noun

1. (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.

1. SPRINGING UP; MUSHROOMING: (figurative) A state in which certain things crop up in large quantities during a certain period.

🗣️ Usage Example:

우후죽순으로 늘어나다.
Increasing in a flurry.
우후죽순으로 많아지다.
Become more numerous in a row by row.
우후죽순처럼 들어서다.
Entering like a thunderbolt.
우후죽순처럼 생기다.
Look like a bunch of mushrooms.
우후죽순처럼 솟아나다.
Rise up like a thunderbolt.
최근 이곳에 새로운 건물들이 우후죽순처럼 들어섰다.
Recently, new buildings have sprung up here.
어린이들을 상대로 하는 영어 학원이 우후죽순으로 생겨났다.
English academies for children have sprung up in a flurry.
♔ 우와, 여기 언제 이렇게 카페가 많아졌어?
Wow, when did there become so many cafes here?
♕ 예전엔 한 곳밖에 없었는데 갑자기 우후죽순으로 늘어났어.
There used to be only one place, but it suddenly grew in a flurry.

우후죽순: springing up; mushrooming,うごのたけのこ【雨後の筍】,pousses de bambous après la pluie, (comme des) champignons,brotar a raudales,,борооны дараах мөчир; борооны дараах мөөг,như nấm (mọc sau mưa),ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด,bertubi-tubi, terus-menerus,как грибы после дождя,雨后春笋,

🗣️ Pronunciation, Application: • 우후죽순 (우ː후죽쑨)

🌷 ㅇㅎㅈㅅ: Initial sound 우후죽순

ㅇㅎㅈㅅ ( 우후죽순 ) : (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것. ☆ Noun
🌏 SPRINGING UP; MUSHROOMING: (figurative) A state in which certain things crop up in large quantities during a certain period.
ㅇㅎㅈㅅ ( 이합집산 ) : 헤어졌다가 만나고 모였다가 흩어짐. Noun
🌏 MEETING AND PARTING; BEING TOGETHER AND SPLITTING: A state of going back and forth between meeting and parting.
ㅇㅎㅈㅅ ( 인해 전술 ) : 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술. None
🌏 HUMAN-WAVE STRATEGY: The strategy of suppressing the enemy by committing numerous soldiers to the front rather than using strong weapons.

💕Start 우후죽순 🌾End

Start 우

우 End

Start 후

후 End

Start 죽

죽 End

Start 순

순 End

📚 Category

• Marriage and love (28) • Housework (48) • Education (151) • Health (155) • Greeting (17) • Making a phone call (15) • The arts (23) • Hobbies (48) • Using transportation (124) • Expressing gratitude (8) • Weekends and holidays (47) • Pop culture (52) • Mentality (191) • Using public institutions (immigration office) (2) • Describing personality (365) • The arts (76) • Introducing (introducing family) (41) • Describing physical features (97) • Describing location (70) • Hobby (103) • Watching a movie (105) • Family events (during national holidays) (2) • Appearance (121) • Press (36) • Using public institutions (59) • Using a pharmacy (10) • Expressing time (82) • Dietary culture (104) • Climate (53) • Using the hospital (204)