🌟 절판 (絕版)

Noun  

1. 출판된 책이 다 팔려서 없음.

1. SOLD OUT; SELLOUT: The act of a published book being unavailable since it has sold out.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 절판 상태.
    Out of print.
  • Google translate 절판이 되다.
    Go out of print.
  • Google translate 그 책은 인기가 많아 서점 곳곳에서 절판이 되었다.
    The book was so popular that it was out of print throughout the bookstore.
  • Google translate 아저씨, “어린왕자” 책 없나요?
    Sir, don't you have the "little prince" book?
    Google translate 응, 그 책이 지금 절판 상태니 며칠 뒤에 다시 와 보거라.
    Yes, the book is out of print now, so come back in a few days.

절판: sold out; sellout,しなぎれ【品切れ】。うりきれ【売り切れ・売切れ】,épuisement d'une édition,agotamiento,نفاد طبعة الكتاب,дуусах, зарагдах,sự bán hết (sách),การจำหน่ายหมด,terjual, habis,,绝版,

2. 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 됨.

2. DISCONTINUING: The act of deciding not to reprint a published book any more.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 절판이 되다.
    Go out of print.
  • Google translate 절판을 하다.
    Out of print.
  • Google translate 출판사는 최근 출판한 책의 판매가 부진하자 절판을 하기로 결정했다.
    The publisher decided to go out of print after sales of the recently published book were sluggish.
  • Google translate 교수님이 말씀하신 그 책은 현재 절판이 되어 구하기가 힘든 상태였다.
    The book the professor mentioned was now out of print and was in a difficult condition to obtain.
  • Google translate 내가 꼭 읽고 싶은 책이 있는데 절판이 되었다지 뭐야.
    There's a book i really want to read and it's out of print.
    Google translate 저런, 그럼 헌책방 같은 곳이라도 가 봐.
    Well, then, go to an old bookstore or something.

🗣️ Pronunciation, Application: 절판 (절판)
📚 Derivative: 절판되다(絕版되다): 출판된 책이 다 팔려서 없다., 출판했던 책이 더 이상 펴내지 않게… 절판하다(絕版하다): 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 되다.

Start

End

Start

End


Pop culture (82) Philosophy, Ethics (86) Describing food (78) Directions (20) Describing physical features (97) Occupation & future path (130) Using public institutions (library) (6) Inviting and visiting (28) Language (160) Family events (during national holidays) (2) Human relationships (255) Making a promise (4) Architecture (43) Residential area (159) Daily life (11) School life (208) Weather and season (101) Describing events, accidents, disasters (43) Science & technology (91) Health (155) Environmental issues (226) Greeting (17) Hobby (103) Using public institutions (immigration office) (2) Life in the workplace (197) Family events (57) Hobbies (48) Performance & appreciation (8) Ordering food (132) Cultural differences (47)