🌟 -더구려

Ending of a Word

1. (예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. -DEOGURYEO: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to tell the listener about a fact learned from a past experience and admire the fact.

🗣️ Usage Example:

세월이 가는 동안 당신도 많이 늙었더구려.
You've aged a lot over the years.
어머니의 거친 손을 보니 죄송한 마음이 들더구려.
I feel sorry to see my mother's rough hands.
결혼식을 올리는 신랑과 신부가 참 잘 어울리더구려.
The bride and groom were a perfect match for the wedding.
♔ 옛날에 찍은 사진을 보니 그동안 고생이 참 많았더구려.
Looking at the pictures i took a long time ago, you've been through a lot.
♕ 고생은요. 다 지난 일인데요.
Hard work. it's all in the past.

Reference Word
Reference Word
Reference Word

-더구려: -deoguryeo,たよ。ていたよ,,,,,đấy,...นะ, ...นะเนี่ย, ...เชียวนะ, ...จริง ๆ เลย,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound -더구려

ㄷㄱㄹ ( 단거리 ) : 짧은 거리. ☆ Noun
🌏 SHORT DISTANCE: A short distance.
ㄷㄱㄹ ( 대관령 ) : 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다. Noun
🌏 DAEGWALLYEONG PASS: A ridge located in Gangwon-do, or Gangwon Province, of Korea; one of many ridges over Taebaeksanmaek Mountains, connecting the eastern and western parts of Gangwon-do, or Gangwon Province; the area near the ridge is famous for alpine agriculture and livestock; it is the home of many ski resorts.
ㄷㄱㄹ ( 들기름 ) : 들깨로 짠 기름. Noun
🌏 PERILLA OIL: The oil extracted from wild sesame seeds.
ㄷㄱㄹ ( 등거리 ) : 같은 거리. Noun
🌏 EQUAL DISTANCE: The same distance.
ㄷㄱㄹ ( 대관료 ) : 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈. Noun
🌏 RENTAL FEE: The money paid to lease places such as a stadium, stage, theater, art museum, etc.
ㄷㄱㄹ ( 대가리 ) : 동물의 머리. Noun
🌏 HEAD: The head of an animal.
ㄷㄱㄹ ( 달거리 ) : 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상. Noun
🌏 MENSTRUATION; MONTHLY PERIOD: A physiological phenomenon of a mature female body in which the womb bleeds periodically at a regular interval.
ㄷㄱㄹ ( 덜그럭 ) : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리. Adverb
🌏 RATTLE; CLATTER: A word imitating the sound that is made when large and hard objects hit each other.
ㄷㄱㄹ ( 뒷거래 ) : 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래. Noun
🌏 SECRET DEAL: A secret, dishonorable deal made without the knowledge of other people.
ㄷㄱㄹ ( 대걸레 ) : 긴 막대 자루가 달린 걸레. Noun
🌏 MOP: A wet cloth fastened to a long stick for cleaning floors.
ㄷㄱㄹ ( 달그락 ) : 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리. Adverb
🌏 RATTLE; CLATTER: A word imitating the sound when small objects hit each other slightly and repeatedly.
ㄷㄱㄹ ( 돈거래 ) : 돈을 주고받음. Noun
🌏 MONEY TRANSACTION; MONEY TRANSFER: The act of exchanging money with one another.
ㄷㄱㄹ ( 단결력 ) : 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘. Noun
🌏 POWER OF UNITY: The power from many people acting in unison.
ㄷㄱㄹ ( 돌고래 ) : 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래. Noun
🌏 DOLPHIN: A small whale with small teeth, a long, narrow snout, often raised and trained by people because it is a highly intelligent animal.

💕Start 더구려 🌾End

Start 더

더 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 Category

• Purchasing goods (99) • Philosophy, Ethics (86) • Science & technology (91) • Human relationships (255) • Describing physical features (97) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (during national holidays) (2) • Introducing (introducing oneself) (52) • Hobby (103) • The arts (76) • Directions (20) • Using transportation (124) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social issues (67) • Exchanging personal information (46) • Appearance (121) • Pop culture (52) • Ordering food (132) • Press (36) • Residential area (159) • Expressing day of the week (13) • Comparing cultures (78) • Describing location (70) • Using the hospital (204) • Apologizing (7) • Daily life (11) • Describing a dish (119) • Environmental issues (226) • Social system (81)