🌟 -더구려

Akhiran

1. (예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. RUPANYA, TERNYATA: kata penutup final yang menyatakan seruan atas suatu kenyataan yang diketahui di masa lalu melalui pengalaman sambil menyampaikannya kepada pendengar (formal, kedudukan penerima cukup dihormati)

🗣️ Contoh:

세월이 가는 동안 당신도 많이 늙었더구려.
You've aged a lot over the years.
어머니의 거친 손을 보니 죄송한 마음이 들더구려.
I feel sorry to see my mother's rough hands.
결혼식을 올리는 신랑과 신부가 참 잘 어울리더구려.
The bride and groom were a perfect match for the wedding.
♔ 옛날에 찍은 사진을 보니 그동안 고생이 참 많았더구려.
Looking at the pictures i took a long time ago, you've been through a lot.
♕ 고생은요. 다 지난 일인데요.
Hard work. it's all in the past.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

-더구려: -deoguryeo,たよ。ていたよ,,,,,đấy,...นะ, ...นะเนี่ย, ...เชียวนะ, ...จริง ๆ เลย,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound -더구려

ㄷㄱㄹ ( 단거리 ) : 짧은 거리. ☆ Nomina
🌏 JARAK PENDEK: jarak yang pendek
ㄷㄱㄹ ( 대관령 ) : 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다. Nomina
🌏 PUNCAK DAEGWALLYEONG: bukit yang terletak di provinsi Gangwon di Korea, merupakan pintu gerbang yang menghubungkan daerah Yeongdong dan Yeongso sebagai salah satu bukit yang melewati pegunungan Taebaek, daerah sekitarnya terkenal dengan pertanian dataran tinggi dan peternakan, dan banyak terdapat tempat bermain ski
ㄷㄱㄹ ( 들기름 ) : 들깨로 짠 기름. Nomina
🌏 MINYAK PERILLA: minyak yang diambil dari tumisan biji perilla
ㄷㄱㄹ ( 등거리 ) : 같은 거리. Nomina
🌏 JARAK SAMA: jarak yang sama
ㄷㄱㄹ ( 대관료 ) : 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈. Nomina
🌏 BIAYA PENYEWAAN, BIAYA PEMINJAMAN: uang yang dibayarkan sebagai biaya meminjamkan arena pertandingan, tempat pertunjukan, teater, galeri, dsb
ㄷㄱㄹ ( 대가리 ) : 동물의 머리. Nomina
🌏 KEPALA: kepala binatang
ㄷㄱㄹ ( 달거리 ) : 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상. Nomina
🌏 DATANG BULAN, HAID: fenomena menstruasi ketika wanita yang telah dewasa mengeluarkan darah dalam siklus interval yang teratur dari rahim
ㄷㄱㄹ ( 덜그럭 ) : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리. Adverbia
🌏 bunyi karena benda yang besar dan keras saling bertubrukan
ㄷㄱㄹ ( 뒷거래 ) : 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래. Nomina
🌏 TRANSAKSI GELAP: transaksi tidak terpuji yang dilakukan diam-diam tanpa sepengetahuan orang lain
ㄷㄱㄹ ( 대걸레 ) : 긴 막대 자루가 달린 걸레. Nomina
🌏 TONGKAT PEL, KAIN PEL: kain pel yang dipasang pada tongkat kayu panjang
ㄷㄱㄹ ( 달그락 ) : 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리. Adverbia
🌏 SREK-SREK: suara yang keluar dari hasil beradunya dua benda dengan ringan dan terus menerus
ㄷㄱㄹ ( 돈거래 ) : 돈을 주고받음. Nomina
🌏 TRANSAKSI UANG: hal memberi dan menerima uang
ㄷㄱㄹ ( 단결력 ) : 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘. Nomina
🌏 TENAGA/KEKUATAN BERSAMA: kekuatan yang muncul dari berbagai orang yang berkumpul di satu tempat
ㄷㄱㄹ ( 돌고래 ) : 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래. Nomina
🌏 LUMBA-LUMBA: paus kecil yang memiliki gigi kecil dengan mulut tipis dan panjang, pintar sehingga dapat dilatih juga

💕Start 더구려 🌾End

Start 더

더 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan di Korea (16) • meminta maaf (7) • cuaca dan musim (101) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (57) • pertunjukan dan menonton (8) • membuat janji (4) • menyatakan hari (13) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59) • sistem sosial (81) • penggunaan rumah sakit (204) • menjelaskan makanan (119) • perjalanan (98) • budaya pop (52) • tugas rumah (48) • kehidupan sehari-hari (11) • Cinta dan pernikahan (28) • penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • seni (23) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • membandingkan budaya (78) • keadaan jiwa (191)