🌟 통합하다 (統合 하다)

Verb

1. 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.

1. INTEGRATE; CONSOLIDATE: To combine multiple organizations, groups, etc., into one.

🗣️ Usage Example:

통합하는 과정.
The process of integrating.
국민들을 통합하다.
Unify the people.
기능을 통합하다.
Integrate functions.
부서를 통합하다.
Consolidate departments.
종파를 통합하다.
Integrate sects.
우리는 이 모임을 통해 서로가 가진 지식을 통합하고 공유하기로 했다.
We decided to integrate and share the knowledge each other has through this meeting.
이 유아원은 휴식, 여가, 놀이, 가정 교육, 문화 교육 등의 기능을 통합하고 있다.
This nursery incorporates functions such as rest, leisure, play, home education, cultural education, etc.
여러 사람에게 분산되어 있던 업무를 하나로 통합해 한 사람에게 맡기기로 했다.
We decided to combine the tasks that had been distributed to many people into one and leave them to one person.

통합하다: integrate; consolidate,とうごうする【統合する】,intégrer, fusionner, regrouper,integrar, unificar,يتَكامل، يندمج، يتّحد,нэгтгэх, нийлүүлэх,sáp nhập,ผสาน, รวม, ผสมผสาน, รวมกัน, รวมกลุ่ม, รวมเข้าด้วยกัน,menggabungkan, menyatukan, mengintegrasikan, mengombinasikan,объединять; комбинировать,合并，整合,

🗣️ Pronunciation, Application: • 통합하다 (통ː하파다)
📚 Derivative: • 통합(統合): 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.

🗣️ 통합하다 (統合 하다) @ Usage Example

야당이 통합하다. [야당 (野黨)]
지리적으로 통합하다. [지리적 (地理的)]
종적으로 통합하다. [종적 (縱的)]
다매체를 통합하다. [다매체 (多媒體)]
국가를 통합하다. [국가 (國家)]

🌷 ㅌㅎㅎㄷ: Initial sound 통합하다

ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴학하다 ) : 학생이 다니던 학교를 그만두다. Verb
🌏 LEAVE SCHOOL: For a student to stop attending school.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통행하다 ) : 어떤 곳을 지나다니다. Verb
🌏 PASS; TRAVEL: To pass a certain place.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탄핵하다 ) : 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다. Verb
🌏 DENOUNCE: To scold or blame someone for a crime or fault, while mentioning its details.
ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴행하다 ) : 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다. Verb
🌏 REGRESS; RETROGRESS: To go backward in space, or to return to the past in time.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통학하다 ) : 집에서 학교까지 오가며 다니다. Verb
🌏 GO TO SCHOOL; COME HOME FROM SCHOOL: To commute between one's home and school.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탈환하다 ) : 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다. Verb
🌏 RECLAIM; WIN BACK: To take back something that has been taken away.
ㅌㅎㅎㄷ ( 탐험하다 ) : 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하다. Verb
🌏 EXPLORATION; EXPEDITION: An act of going to a location to observe and study its characteristics, often in dangerous conditions.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통합하다 ) : 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다. Verb
🌏 INTEGRATE; CONSOLIDATE: To combine multiple organizations, groups, etc., into one.
ㅌㅎㅎㄷ ( 통화하다 ) : 전화로 말을 주고받다. Verb
🌏 TALK OVER THE TELEPHONE: To talk with someone using a telephone.
ㅌㅎㅎㄷ ( 퇴화하다 ) : 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다. Verb
🌏 DEGENERATE; MOVE BACK: To return to the state before something was developed.
ㅌㅎㅎㄷ ( 투항하다 ) : 적에게 항복하다. Verb
🌏 SURRENDER: To capitulate to an enemy.
ㅌㅎㅎㄷ ( 타협하다 ) : 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다. Verb
🌏 COMPROMISE; MEET HALFWAY: To mutually concede and discuss a certain issue.
ㅌㅎㅎㄷ ( 투하하다 ) : 던져서 아래로 떨어뜨리다. Verb
🌏 DROP; AIRDROP: To throw something down.

💕Start 통합하다 🌾End

Start 통

통 End

Start 합

합 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Greeting (17) • Life in Korea (16) • Using public institutions (59) • Education (151) • Housework (48) • Making a phone call (15) • Talking about one's mistakes (28) • Geological information (138) • Language (160) • Describing personality (365) • Using public institutions (library) (6) • Occupation & future path (130) • Describing location (70) • Expressing gratitude (8) • Family events (57) • Life in the workplace (197) • Apologizing (7) • Philosophy, Ethics (86) • Social system (81) • Using transportation (124) • Directions (20) • Exchanging personal information (46) • Performance & appreciation (8) • Hobbies (48) • Human relationships (52) • Cultural differences (47) • Hobby (103) • Using public institutions (immigration office) (2) • Religion (43) • Describing events, accidents, disasters (43)