🌟 통화하다 (通話 하다)
Verb
1. 전화로 말을 주고받다.
1. TALK OVER THE TELEPHONE: To talk with someone using a telephone.
-
부모님과 통화하다.
Talk to parents on the phone. -
상담원과 통화하다.
Talk to a counselor. -
친구와 통화하다.
Talk to a friend on the phone. -
몇 차례 통화하다.
Make several calls. -
한 번 통화하다.
Make a call once. -
나는 적어도 일주일에 한 번 씩은 부모님과 통화하여 안부를 묻는다.
I call my parents at least once a week to say hello. -
실제로 만난 민준 씨는 통화할 때 받았던 인상과는 전혀 다른 외모였다.
Mr. min-joon, whom i actually met, was quite different from the impression he received when he spoke on the phone. -
친구와 통화하는데 갑자기 누군가 통화를 엿듣는 것 같은 느낌이 들었다.
I was talking to a friend and suddenly i felt like someone was eavesdropping on the phone.
🗣️ Pronunciation, Application: • 통화하다 (
통화하다)
📚 Derivative: • 통화(通話): 전화로 말을 주고받음., 통화한 횟수를 세는 단위.
🗣️ 통화하다 (通話 하다) @ Usage Example
- 무선 전화기로 통화하다. [무선 전화기 (無線電話機)]
- 시내 전화로 통화하다. [시내 전화 (市內電話)]
- 화상 전화로 통화하다. [화상 전화 (畫像電話)]
- 장거리 전화로 통화하다. [장거리 전화 (長距離電話)]
- 카폰으로 통화하다. [카폰 (carphone)]
- 내선으로 통화하다. [내선 (內線)]
- 이동 전화로 통화하다. [이동 전화 (移動電話)]
🌷 ㅌㅎㅎㄷ: Initial sound 통화하다
-
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴학하다
)
: 학생이 다니던 학교를 그만두다.
Verb
🌏 LEAVE SCHOOL: For a student to stop attending school. -
ㅌㅎㅎㄷ (
통행하다
)
: 어떤 곳을 지나다니다.
Verb
🌏 PASS; TRAVEL: To pass a certain place. -
ㅌㅎㅎㄷ (
탄핵하다
)
: 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Verb
🌏 DENOUNCE: To scold or blame someone for a crime or fault, while mentioning its details. -
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴행하다
)
: 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.
Verb
🌏 REGRESS; RETROGRESS: To go backward in space, or to return to the past in time. -
ㅌㅎㅎㄷ (
통학하다
)
: 집에서 학교까지 오가며 다니다.
Verb
🌏 GO TO SCHOOL; COME HOME FROM SCHOOL: To commute between one's home and school. -
ㅌㅎㅎㄷ (
탈환하다
)
: 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다.
Verb
🌏 RECLAIM; WIN BACK: To take back something that has been taken away. -
ㅌㅎㅎㄷ (
탐험하다
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하다.
Verb
🌏 EXPLORATION; EXPEDITION: An act of going to a location to observe and study its characteristics, often in dangerous conditions. -
ㅌㅎㅎㄷ (
통합하다
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.
Verb
🌏 INTEGRATE; CONSOLIDATE: To combine multiple organizations, groups, etc., into one. -
ㅌㅎㅎㄷ (
통화하다
)
: 전화로 말을 주고받다.
Verb
🌏 TALK OVER THE TELEPHONE: To talk with someone using a telephone. -
ㅌㅎㅎㄷ (
퇴화하다
)
: 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
Verb
🌏 DEGENERATE; MOVE BACK: To return to the state before something was developed. -
ㅌㅎㅎㄷ (
투항하다
)
: 적에게 항복하다.
Verb
🌏 SURRENDER: To capitulate to an enemy. -
ㅌㅎㅎㄷ (
타협하다
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다.
Verb
🌏 COMPROMISE; MEET HALFWAY: To mutually concede and discuss a certain issue. -
ㅌㅎㅎㄷ (
투하하다
)
: 던져서 아래로 떨어뜨리다.
Verb
🌏 DROP; AIRDROP: To throw something down.
• Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (immigration office) (2) • Life in the workplace (197) • Expressing time (82) • Using public institutions (post office) (8) • Education (151) • Watching a movie (105) • Health (155) • Architecture (43) • Expressing date (59) • Using public institutions (library) (6) • Sports (88) • Apologizing (7) • Daily life (11) • Science & technology (91) • Hobbies (48) • Social issues (67) • History (92) • Religion (43) • Directions (20) • Family events (during national holidays) (2) • Making a phone call (15) • Describing location (70) • Expressing day of the week (13) • Expressing emotion/feelings (41) • School life (208) • Using public institutions (59) • Economics and business administration (273) • Dating and getting married (19) • Describing clothes (110)
