🌟 -ㄴ다니까요

1. (두루높임으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 표현.

1. -NDANIKKAYO: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker emphasizes his/her remark while reconfirming what was said earlier.

🗣️ Usage Example:

♔ 야유회 가는 날 사진기 가져올 사람 없어요?
Does anybody want a camera for the picnic?
♕ 제가 가져온다니까요.
I'm bringing it.
♔ 나른한데 커피 한잔 합시다. 누가 사러 갈래요?
Let's have a cup of coffee when you're drowsy. who wants to buy it?
♕ 사무실 막내가 간다니까요.
The youngest in the office is coming.
♔ 이 서류 오늘 중으로 서울에 보내야 하는데.
I need to send this document to seoul today.
♕ 제가 정리되는 대로 보낸다니까요.
I'm sending it as soon as i'm organized.
♔ 승규가 아직 안 왔네. 승규는 길을 모르니까 같이 가야 하는데.
Seung-gyu's not here yet. seunggyu doesn't know the way, so we have to go together.
♕ 승규 씨는 제가 기다린다니까요. 여러분은 먼저 출발하세요.
Seung-gyu, i'm waiting for you. you should start first.

Reference Word
Reference Word
Reference Word

-ㄴ다니까요: -ndanikkayo,ってば。なんですよ。というのに【と言うのに】,,,,,đã bảo là, đã nói là, đã nói rằng,บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...ไง บอกว่า...นะ, ก็บอกว่า..., ก็บอกว่า...ไง,saya kan sudah bilang, kan sudah dibilang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다니까요 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

Start 요

요 End

📚 Category

• Education (151) • Environmental issues (226) • Family events (during national holidays) (2) • Using public institutions (post office) (8) • Occupation & future path (130) • Weather and season (101) • Describing location (70) • Architecture (43) • Human relationships (255) • Press (36) • Expressing emotion/feelings (41) • Travel (98) • The arts (76) • Expressing time (82) • Ordering food (132) • Law (42) • Social issues (67) • Describing personality (365) • Dietary culture (104) • Housework (48) • Describing clothes (110) • History (92) • Introducing (introducing oneself) (52) • Religion (43) • Describing food (78) • The arts (23) • Marriage and love (28) • Science & technology (91) • Using public institutions (immigration office) (2) • Inviting and visiting (28)