🌟 제적하다 (除籍 하다)

Verb

1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버리다.

1. EXPEL: To remove someone's name from the list of students of a school or members of a political party.

🗣️ Usage Example:

미등록자를 제적하다.
Expel unregistered persons.
학생을 제적하다.
Expel a student.
명단에서 제적하다.
Be removed from the list.
호적에서 제적하다.
Discharge from family register.
학칙에 따라 제적하다.
Be expelled according to school regulations.
교장은 학교의 명예를 떨어뜨린 학생들을 제적하겠다고 밝혔다.
The principal said he would expel students who have discredited the school.
학교에서 기일 내에 등록금을 납부하지 않으면 제적할 수 있다는 고지서를 발송하였다.
The school sent out a notice saying that if the tuition is not paid within the due date, it can be expelled.
♔ 이 사람은 활동도 별로 하지 않는데 여전히 우리 당원이야?
This guy's not very active, and he's still our guy?
♕ 글쎄, 아직 당적에서 제적하지는 않은 것 같은데.
Well, i don't think he's been expelled from the party yet.

제적하다: expel,じょせきする・じょしゃくする【除籍する】,radier, renvoyer, expulser, effacer, chasser,borrar el nombre del registro,يزيل اسما من سجل,бүртгэлээс хасах, данснаас хасах, хасагдах,xóa tên, gạch tên,ตัดชื่อออก, ลบชื่อออก, ไล่ออก,mengeluarkan, mencabut,отчислять,除籍，开除,

🗣️ Pronunciation, Application: • 제적하다 (제저카다)
📚 Derivative: • 제적(除籍): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 제적하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjective
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjective
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjective
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjective
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjective
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjective
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.

💕Start 제적하다 🌾End

Start 제

제 End

Start 적

적 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Apologizing (7) • Using public institutions (post office) (8) • Cultural differences (47) • Expressing emotion/feelings (41) • Pop culture (82) • Weather and season (101) • Talking about one's mistakes (28) • Religion (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using transportation (124) • Describing food (78) • Appearance (121) • Describing events, accidents, disasters (43) • Social system (81) • Describing clothes (110) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Directions (20) • Daily life (11) • Education (151) • Pop culture (52) • Using a pharmacy (10) • Expressing day of the week (13) • Geological information (138) • Using public institutions (59) • Sports (88) • Residential area (159) • Making a promise (4) • Housework (48) • Social issues (67)