🌟 합병되다 (合倂 되다)

Verb

1. 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.

1. BE MERGED; BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more organizations, groups or countries to be unified.

🗣️ Usage Example:

회사가 합병되다.
The company is merged.
기업이 합병되다.
Enterprises are merged.
단체가 합병되다.
Group merges.
나라가 합병되다.
Country merges.
계열사가 합병되다.
Affiliates are merged.
기업에 합병되다.
Merge into a company.
대기업에 합병되다.
Merge into a conglomerate.
성격이 비슷한 두 단체가 합병되어 새롭게 출범하였다.
The two groups of similar personalities were merged and newly launched.
회사가 합병된다는 소문이 돌자 일부 직원들은 이직을 준비했다.
When rumors circulated that the company was being merged, some of the employees prepared for the change.
♔ 우리 공장이 부도 위기에 있다는 게 사실이에요?
Is it true that our factory is on the verge of bankruptcy?
♕ 네. 파산되기 전에 다른 기업에 합병될 수도 있대요.
Yes. it could be merged into another company before it goes bankrupt.

Synonym

합병되다: be merged; be annexed; be amalgamated,がっぺいされる【合併される】,être annexé,fucionarse, anexarse,يندمج، ينضمّ,нэгдэх,được sát nhập, được hợp nhất,รวมกันเป็นหนึ่ง, ผนวกเป็นหนึ่ง, ควบเข้ากัน, ร่วมกัน,disatukan, digabung,,合并,

🗣️ Pronunciation, Application: • 합병되다 (합뼝되다) • 합병되다 (합뼝뒈다)
📚 Derivative: • 합병(合倂): 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.

🗣️ 합병되다 (合倂 되다) @ Usage Example

그룹이 합병되다. [그룹 (group)]
광역시로 합병되다. [광역시 (廣域市)]

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 합병되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. Verb
🌏 BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more countries to be unified.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. Verb
🌏 BE SENT; BE REFERRED; BE SUBMITTED: For a certain issue, document, case, etc., to be returned or passed over to the relevant authority, meeting, trial, etc.
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. Verb
🌏 BE MERGED; BE ANNEXED; BE AMALGAMATED: For two or more organizations, groups or countries to be unified.
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. Verb
🌏 BE BLENDED; BE MIXED: For two or more kinds of fiber to be combined and woven.
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. Verb
🌏 BE RELEASED ON WARNING; BE GIVEN A CAUTION: For a person who has committed a minor crime in daily life to be admonished and released.
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. Verb
🌏 BE EXCITED; BE THRILLED; BE ENRAGED: For emotion to come to surge strongly, being exposed to a certain stimulation.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. Verb
🌏 THAW; MELT: For ice to come to melt.
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. Verb
🌏 BE WASTED; BE IDLED AWAY: For time, money, etc., to be spent lavishly without any result or gain.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. Verb
🌏 BE LIBERATED; BE SET FREE; BE EMANCIPATED: To be released from those who suppress one's freedom.
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. Verb
🌏 BE SECURED; BE RETAINED; BE RESERVED: To make sure that something is available.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. Verb
🌏 BE RECOVERED; BE REVITALIZED; GET BETTER: For the health of a sick or weak person to return to a normal condition.

💕Start 합병되다 🌾End

Start 합

합 End

Start 병

병 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using public institutions (59) • Describing clothes (110) • Comparing cultures (78) • Residential area (159) • Science & technology (91) • Expressing emotion/feelings (41) • Weather and season (101) • Apologizing (7) • Human relationships (52) • Using the hospital (204) • Economics and business administration (273) • Using transportation (124) • Greeting (17) • Mass media (47) • School life (208) • Using public institutions (library) (6) • Environmental issues (226) • Cultural differences (47) • Describing personality (365) • Expressing gratitude (8) • Philosophy, Ethics (86) • Marriage and love (28) • Purchasing goods (99) • Pop culture (82) • Expressing time (82) • History (92) • Directions (20) • Weekends and holidays (47) • Social system (81) • Describing location (70)