🌟 을랑은

Postpositional Particle  

1. 어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.

1. EULLANG-EUN: A postpositional particle used to specify and point to a certain subject.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 그런 말을랑은 하지 말거라.
    Don't talk like that.
  • Google translate 널 괴롭게 하는 사람을랑은 더 이상 만나지 마라.
    Don't meet any more with the man who afflicts you.
  • Google translate 부모님 생각을랑은 하지 말고 네가 하고 싶은 걸 해.
    Don't think about your parents and do what you want to do.
  • Google translate 무슨 행동을 하기 전에 뒷일을랑은 먼저 생각해 봐.
    Think about the future before you do anything.
  • Google translate 아버지 혼자 계시니 제가 발걸음이 안 떨어져요.
    My father's alone, so i can't walk away.
    Google translate 걱정을랑 하지 말고 너나 잘 지내면 된다.
    Don't worry about me, just take care of yourself.
Reference Word ㄹ랑은: 어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
Reference Word 일랑은: 어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.

을랑은: eullang-eun,は,,,,тийм, ийм, тийм гээд,,สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้นน่ะ, ...นั้นน่ะ,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing emotion/feelings (41) Pop culture (82) Describing physical features (97) Ordering food (132) Economics and business administration (273) Mass media (47) Expressing date (59) Philosophy, Ethics (86) Education (151) Sports (88) Inviting and visiting (28) Family events (57) Apologizing (7) Housework (48) Using public institutions (immigration office) (2) Using public institutions (library) (6) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Architecture (43) Life in Korea (16) Making a promise (4) Politics (149) Social system (81) Daily life (11) Describing food (78) Hobbies (48) Directions (20) Talking about one's mistakes (28) Marriage and love (28) Greeting (17) Hobby (103)