☆ NIVEL AVANZADO : 0 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 3 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 17 ALL : 21

• 씨 (氏) : 그 사람을 높여 부르거나 이르는 말. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que se añade al final del nombre de alguien para llamarle o hacer alusión a él de manera respetuosa.

• 씨 : 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEMILLA, PEPITA, SIMIENTE: Sustancia dura que se encuentra dentro del fruto de los vegetales, de donde brotará una nueva planta.

• 씨름 : 두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동. ☆☆ Sustantivo
🌏 SSIREUM, LUCHA COREANA: Deporte folclórico coreano en el que dos personas se agarran del cinturón mutuamente y se valen de su fuerza y técnicas para echar a la tierra al oponente y ganar.

• 씨앗 : 곡식이나 채소, 꽃 등의 씨. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEMILLA: Semilla de cereal, hortaliza, flor, etc.

• 씨 뿌린 자는 거두어야 한다 : 어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
🌏 QUIEN SIEMBRA SEMILLAS DEBE COSECHARLAS: Si uno comienza un trabajo, debe hacerse cargo de las consecuencias.

• 씨가 마르다 : 어떤 종류의 것이 하나도 남김없이 모두 없어지다.
🌏 SECARSE LA SEMILLA, SECARSE LA PEPITA: Desaparecer completamente toda una especie.

• 씨근거리다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. Verbo
🌏 JADEAR, RESOLLAR, RESPIRAR ENTRECORTADAMENTE: Producir ruido al respirar muy fuerte y anhelosamente. O respirar de tal modo.

• 씨근대다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. Verbo
🌏 JADEAR, RESOLLAR, RESPIRAR ENTRECORTADAMENTE: Producir ruido al respirar muy fuerte y anhelosamente. O respirar de tal modo.

• 씨근씨근 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 CON JADEO PESADO, RESPIRANDO ANHELOSAMENTE: Ruido que se hace al respirar muy fuerte y anhelosamente. O tal modo de respirar.

• 씨근씨근하다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 JADEAR, RESOLLAR, RESPIRAR ENTRECORTADAMENTE: Producir ruido al seguir respirando muy fuerte y anhelosamente. O respirar de tal modo.

• 씨는 속일 수 없다 : 유전으로 이어받는 집안 내력은 숨기려 해도 숨길 수 없다.
🌏 NO SE PUEDE ENGAÑAR LA SEMILLA: Lo que se hereda por genética es imposible de esconder aunque uno lo intente.

• 씨도 먹히지 않다 : 어떤 의견이나 생각 등이 상대방에게 전혀 받아들여지지 않다.
🌏 NO SE PUEDE HACER COMER NI LA SEMILLA: Opinión o pensamiento no aceptado por el adversario.

• 씨를 말리다 : 하나도 남기지 않고 모조리 없애다.
🌏 SECAR LA SEMILLA, SECAR LA PEPITA: Eliminar todo sin dejar nada.

• 씨를 뿌리면 거두게 마련이다 : 어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
🌏 SI UNO SIEMBRA SEMILLAS, ALGÚN DÍA DEBE RECOGERLAS: Siempre hay un resultado o una gratificación al realizar un trabajo.

• 씨름꾼 : 씨름을 잘하는 사람. Sustantivo
🌏 LUCHADOR DE SIREUM, LUCHADORA DE SIREUM: Persona quien hace bien el sireum.

• 씨름하다 : 씨름 경기를 하다. Verbo
🌏 SSIREUMHADA, JUGAR A SSIREUM, JUGAR A LA LUCHA COREANA: Participar en un partido de ssireum.

• 씨부렁거리다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. Verbo
🌏 COTORREAR, CHACHAREAR, PARLOTEAR: Hablar excesiva e innecesariamente.

• 씨부렁대다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. Verbo
🌏 COTORREAR, CHACHAREAR, PARLOTEAR: Hablar excesiva e innecesariamente.

• 씨부렁씨부렁 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이는 모양. Adverbio
🌏 PARLOTEANDO, COTORREANDO, PARLOTEANDO: Modo en que se habla excesiva e innecesariamente.

• 씨부렁씨부렁하다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. Verbo
🌏 COTORREAR, CHACHAREAR, PARLOTEAR: Hablar excesiva e innecesariamente.

• 씨뿌리기 : 논밭에 곡식이나 채소의 씨를 뿌리는 일. Sustantivo
🌏 SEMENTERA, SIEMBRA, SEMBRADO: Acción de esparcir las semillas de cereales u hortalizas en la tierra.

• Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Clima (53) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • Agradeciendo (8) • Tarea doméstica (48) • Asuntos medioambientales (226) • Pidiendo disculpas (7) • Vida laboral (197) • Vida en Corea (16) • Vida escolar (208) • Cultura gastronómica (104) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (82) • Política (149) • En el hospital (204) • Expresando fechas (59) • Educación (151) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo ubicaciones (70) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando caracteres (365) • Vida residencial (159) • Haciendo pedidos de comida (132)