☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 17 ALL : 21

• 씨 (氏) : 그 사람을 높여 부르거나 이르는 말. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОСПОДИН; ГОСПОЖА: Слово, приписываемое к имени или фамилии в знак уважения.

• 씨 : 식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕМЯ; СЕМЕНА; КОСТЬ; КОСТОЧКА: Твёрдое вещество внутри плода растения, из которого прорастает росток.

• 씨름 : 두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동. ☆☆ имя существительное
🌏 ССИРЫМ; КОРЕЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БОРЬБА: Корейский народный вид спорта, в котором участвуют два человека, каждый из которых, держась за обмотанный вокруг пояса и ноги шарф и используя силу или специальные приёмы, пытается свалить противника с ног.

• 씨앗 : 곡식이나 채소, 꽃 등의 씨. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕМЕНА; СЕМЯ; ЗЕРНО: Семена злаков, овощей, цветов и т.п.

• 씨 뿌린 자는 거두어야 한다 : 어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
🌏 Необходимо нести ответственность за результаты развёрнутого дела.

• 씨가 마르다 : 어떤 종류의 것이 하나도 남김없이 모두 없어지다.
🌏 ПОЛНОСТЬЮ УНИЧТОЖАТЬСЯ: Исчезать полностью без остатка (о разновидности чего-либо).

• 씨근거리다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 ПЫХТЕТЬ; СОПЕТЬ: Все время слышится неровное жёсткое учащённое дыхание. Дышать так.

• 씨근대다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 Непрерывно издаваться (о звуке неровного жёсткого учащённого дыхания). Или непрерывно издавать подобный звук.

• 씨근씨근 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 О звуке неровного тяжёлого учащённого дыхания. Или о подобном виде.

• 씨근씨근하다 : 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 Непрерывно издаваться (о звуке неровного жёсткого учащённого дыхания). Или непрерывно издавать подобный звук.

• 씨는 속일 수 없다 : 유전으로 이어받는 집안 내력은 숨기려 해도 숨길 수 없다.
🌏 Невозможно скрыть никакими попытками семейное происхождение, полученное генами.

• 씨도 먹히지 않다 : 어떤 의견이나 생각 등이 상대방에게 전혀 받아들여지지 않다.
🌏 Совершенно не признаваться собеседником (о каком-либо мнении, мысли и т.п.).

• 씨를 말리다 : 하나도 남기지 않고 모조리 없애다.
🌏 Полностью уничтожать, ничего не оставляя.

• 씨를 뿌리면 거두게 마련이다 : 어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
🌏 При осуществлении какого-либо дела, обязательно выходят соответствующие результаты или плоды.

• 씨름꾼 : 씨름을 잘하는 사람. имя существительное
🌏 БОРЕЦ (НА КОРЕЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БОРЬБЕ): Человек, хорошо занимающийся борьбой.

• 씨름하다 : 씨름 경기를 하다. глагол
🌏 ЗАНИМАТЬСЯ БОРЬБОЙ: Соревноваться в корейской борьбе "Сирым".

• 씨부렁거리다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ; ТОЛОЧЬ ВОДУ В СТУПЕ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.

• 씨부렁대다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.

• 씨부렁씨부렁 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이는 모양. наречие
🌏 О виде людей, непрерывно и шумно ведущих бесполезные разговоры.

• 씨부렁씨부렁하다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.

• 씨뿌리기 : 논밭에 곡식이나 채소의 씨를 뿌리는 일. имя существительное
🌏 ПОСЕВ; СЕВ: Посев семян злаковых или овощей в пахоту.

• Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Благодарность (8) • Работа (197) • Образование (151) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Общественная система (81) • История (92) • Путешествие (98) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (255) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101)