🌟 개차반
Sustantivo
1. (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
1. MENUDA MISERIA: (VULGAR) Estado o condición realmente fatal o nefasta, o persona en tal estado.
-
성질이 개차반이다.
He's got a terrible temper. -
개차반이 되다.
Be a mess. -
개차반으로 만들다.
Turn into a mess. -
민준이는 평소에는 멀쩡하고 예의 바른 청년인데 술만 마시면 개차반이 된다.
Min-jun is usually a decent and polite young man, but he becomes a mess whenever he drinks. -
정치인들이 국회에서 몸싸움을 하며 난동을 피우는 모습을 보면 개차반이 따로 없다.
Seeing politicians scuffling and rioting in the national assembly, there is no difference. -
♔
옆집 부부가 이혼을 한대요.
The couple next door is getting divorced.
♕
그 집 남자가 성질이 개차반 같아서 착한 마누라를 괴롭히더니 결국 그렇게 됐군.
Her man was such a jerk that he bullied his good wife and ended up like that.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 개차반 (
개ː차반)
🌷 ㄱㅊㅂ: Initial sound 개차반
-
ㄱㅊㅂ (
건축법
)
: 건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률.
Sustantivo
🌏 LEY DE ARQUITECTURA: Ley que establece estándares sobre el solar, la estructura y las instalaciones de las construcciones arquitectónicas, así como su uso. -
ㄱㅊㅂ (
경찰봉
)
: 경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
Sustantivo
🌏 PORRA DE POLICÍA, CACHIPORRA DE POLICÍA, BOLILLO: Palo redondo y largo usado por agentes policiales. -
ㄱㅊㅂ (
개차반
)
: (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
Sustantivo
🌏 MENUDA MISERIA: (VULGAR) Estado o condición realmente fatal o nefasta, o persona en tal estado. -
ㄱㅊㅂ (
고참병
)
: 군대 생활을 오래한 병사.
Sustantivo
🌏 VETERANO: Soldado que ha prestado servicio por mucho tiempo. -
ㄱㅊㅂ (
강철봉
)
: 단단한 쇠로 만든 막대기.
Sustantivo
🌏 BARRA DE ACERO: Varilla de gran dureza hecha de aleación de hierro.
• Cultura gastronómica (104) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Usando transporte (124) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida diaria (11) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida en Corea (16) • Cultura popular (82) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (255) • Expresando horas (82) • En el hospital (204) • Clima (53) • Religión (43) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo compras (99) • Educación (151) • Comparando culturas (78) • Arte (23) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (festividad) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando emociones/sentimientos (41)
