🌟 개차반
Danh từ
1. (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
1. RÁC RƯỞI, CẶN BÃ: (cách nói thông tục) Trạng thái bẩn thỉu và vô cùng tồi tệ. Hoặc người như vậy.
-
성질이 개차반이다.
He's got a terrible temper. -
개차반이 되다.
Be a mess. -
개차반으로 만들다.
Turn into a mess. -
민준이는 평소에는 멀쩡하고 예의 바른 청년인데 술만 마시면 개차반이 된다.
Min-jun is usually a decent and polite young man, but he becomes a mess whenever he drinks. -
정치인들이 국회에서 몸싸움을 하며 난동을 피우는 모습을 보면 개차반이 따로 없다.
Seeing politicians scuffling and rioting in the national assembly, there is no difference. -
♔
옆집 부부가 이혼을 한대요.
The couple next door is getting divorced.
♕ 그 집 남자가 성질이 개차반 같아서 착한 마누라를 괴롭히더니 결국 그렇게 됐군.
Her man was such a jerk that he bullied his good wife and ended up like that.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개차반 (
개ː차반)
🌷 ㄱㅊㅂ: Initial sound 개차반
-
ㄱㅊㅂ (
건축법
)
: 건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률.
Danh từ
🌏 LUẬT XÂY DỰNG: Luật qui định khu đất của công trình kiến trúc, kết cấu, tiêu chuẩn thiết bị và mục đích sử dụng của công trình kiến trúc. -
ㄱㅊㅂ (
경찰봉
)
: 경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
Danh từ
🌏 CÂY GẬY CỦA CẢNH SÁT: Một loại cây gậy dài có thân tròn mà cảnh sát thường mang theo bên mình. -
ㄱㅊㅂ (
개차반
)
: (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
Danh từ
🌏 RÁC RƯỞI, CẶN BÃ: (cách nói thông tục) Trạng thái bẩn thỉu và vô cùng tồi tệ. Hoặc người như vậy. -
ㄱㅊㅂ (
고참병
)
: 군대 생활을 오래한 병사.
Danh từ
🌏 BINH LÍNH CÓ THÂM NIÊN: Binh sĩ phục vụ lâu năm trong quân đội. -
ㄱㅊㅂ (
강철봉
)
: 단단한 쇠로 만든 막대기.
Danh từ
🌏 ỐNG THÉP: Thanh được làm bằng sắt cứng.
• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Du lịch (98) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mua sắm (99) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Khí hậu (53) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi điện thoại (15) • Xem phim (105) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tính cách (365) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)