🌟 개차반
คำนาม
1. (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
1. อาห่ารหมา, สิ่งโสโครก, คนชั้นต่ำ, เศษเดนสังคม, สถุล: (คำสแลง)สภาวะที่สกปรกหรือสภาพที่แย่มาก หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
-
성질이 개차반이다.
He's got a terrible temper. -
개차반이 되다.
Be a mess. -
개차반으로 만들다.
Turn into a mess. -
민준이는 평소에는 멀쩡하고 예의 바른 청년인데 술만 마시면 개차반이 된다.
Min-jun is usually a decent and polite young man, but he becomes a mess whenever he drinks. -
정치인들이 국회에서 몸싸움을 하며 난동을 피우는 모습을 보면 개차반이 따로 없다.
Seeing politicians scuffling and rioting in the national assembly, there is no difference. -
♔
옆집 부부가 이혼을 한대요.
The couple next door is getting divorced.
♕ 그 집 남자가 성질이 개차반 같아서 착한 마누라를 괴롭히더니 결국 그렇게 됐군.
Her man was such a jerk that he bullied his good wife and ended up like that.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개차반 (
개ː차반)
🌷 ㄱㅊㅂ: Initial sound 개차반
-
ㄱㅊㅂ (
건축법
)
: 건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률.
คำนาม
🌏 ประมวลกฎหมายควบคุมอาคาร: กฎหมายที่บัญญัติมาตรฐานของที่ดิน โครงสร้าง และการติดตั้งอุปกรณ์ของสิ่งปลูกสร้างและการใช้สอยสิ่งปลูกสร้าง เป็นต้น -
ㄱㅊㅂ (
경찰봉
)
: 경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
คำนาม
🌏 กระบองตำรวจ: กระบองกลมและยาวที่ตำรวจพกติดตัวไปมา -
ㄱㅊㅂ (
개차반
)
: (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 อาห่ารหมา, สิ่งโสโครก, คนชั้นต่ำ, เศษเดนสังคม, สถุล: (คำสแลง)สภาวะที่สกปรกหรือสภาพที่แย่มาก หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว -
ㄱㅊㅂ (
고참병
)
: 군대 생활을 오래한 병사.
คำนาม
🌏 ทหารผ่านศึก, ทหารยศสูง: ทหารผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่ในกองทัพมาเป็นเวลานาน -
ㄱㅊㅂ (
강철봉
)
: 단단한 쇠로 만든 막대기.
คำนาม
🌏 เหล็กเส้น: แท่งเหล็กที่ทำจากเหล็กชนิดแข็งทนทาน
• กีฬา (88) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การศึกษา (151)