🌟 기교 (技巧)

☆ Sustantivo

1. 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨.

1. ARTE, HABILIDAD, ARTIFICIO: Predominio de habilidad en la creación o en la expresión; o destreza magistral.

🗣️ Ejemplo:

화려한 기교.
Flamboyant finesse.
기교가 심하다.
Very crafty.
기교가 있다.
There's skill.
기교가 탁월하다.
Excellent technique.
기교를 부리다.
Be crafty.
소프라노는 화려한 기교로 오페라의 절정을 장식하였다.
The soprano decorated the peak of the opera with her flamboyant technique.
그 가수는 가창력을 뽐내느라 기교에만 치중해서 노래에 감동이 없었다.
The singer focused only on technique to show off his singing ability and was not impressed with the song.
♔ 오늘 열린 독주회의 연주가 아주 좋았어요.
The recital today was very good.
♕ 맞아요. 기교가 매우 훌륭했어요.
That's right. the technique was excellent.

Palabar de referencia

기교: technique,ぎこう【技巧】。ぎりょう【技量】。テクニック,art, technique, habilité,arte, habilidad, artificio,تقنية,техник, аргачлал, урлаг, арга барил, ур чадвар, авьяас билэг,sự tinh xảo, sự khéo léo, tài khéo,ฝีมือที่ยอดเยี่ยม, การใช้เทคนิคได้ยอดเยี่ยม,keterampilan luar biasa, teknik luar biasa,мастерство; искусство; техника,技巧，手法,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 기교 (기교)
📚 Palabra derivada: • 기교적(技巧的): 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한. • 기교적(技巧的): 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭한 것. • 기교하다: 기술이나 솜씨가 아주 뛰어나다., 이상하고 묘하다., 말이나 행동이 기이하고 …

🗣️ 기교 (技巧) @ Acepción

구사력 (驅使力) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰는 능력.
구사되다 (驅使되다) : 말이나 기교 등이 마음대로 능숙하게 다루어져 쓰이다.
수식 (修飾) : 글이나 문장의 표현을 화려하고 기교 있게 꾸밈.
수식하다 (修飾하다) : 글이나 문장을 화려하고 기교 있게 꾸미다.
예술 (藝術) : 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
구사 (驅使) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 씀.
구사하다 (驅使하다) : 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰다.

🗣️ 기교 (技巧) @ Ejemplo

현란한 기교. [현란하다 (絢爛하다)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 기교

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 기교 🌾End

Start 기

기 End

Start 교

교 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Religión (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida escolar (208) • Viaje (98) • Apariencia (121) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (52) • Expresando caracteres (365) • Fin de semana y vacaciones (47) • Deporte (88) • Expresando días de la semana (13) • Vida residencial (159) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Ley (42) • Comparando culturas (78) • Filosofía, ética (86) • Sistema social (81)