🌟 들이닥치다

☆ Verbo

1. 갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다.

1. IRRUMPIR: Acercarse, entrar con violencia y de manera repentina.

🗣️ Ejemplo:

갑자기 들이닥친 폭우.
A sudden downpour.
경찰들이 들이닥치다.
The cops rush in.
소나기가 들이닥치다.
There's a shower coming in.
손님들이 들이닥치다.
Guests rush in.
친척들이 들이닥치다.
Relatives rush in.
은행에 무장한 강도들이 들이닥쳤다.
Armed robbers broke into the bank.
갑자기 많은 비가 내려 물이 집 안으로 들이닥치는 바람에 주민들은 맨몸으로 대피를 해야 했다.
Suddenly a lot of rain poured into the house, forcing residents to evacuate naked.
♔ 밤늦게 갑자기 손님들이 들이닥치면 정말 곤란해요.
I'm in a real trouble when guests suddenly come in late at night.
♕ 미안해, 여보. 친구들이 집 구경을 하고 싶대서.
I'm sorry, honey. my friends want to see the house.

들이닥치다: rush in; storm into,おしよせる【押し寄せる】。おしかける【押し掛ける】,se presser autour de, se précipiter, foncer, se jeter, se ruer, fondre sur, assiéger,irrumpir,يدخل بشدّة,нүүрлэх, дайран орж ирэх, нөмрөх,ập đến, ào đến, kéo đến,เข้ามากะทันหัน, เข้ามาผลุนผลัน,menyerbu, menyerang, mendera, menghantam,вбегать; вноситься; заливать,不期而至，突然来到，降临,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 들이닥치다 (드리닥치다) • 들이닥치어 (드리닥치어드리닥치여) 들이닥쳐 (드리닥처) • 들이닥치니 (드리닥치니)
📚 Categoría: Historia

🗣️ 들이닥치다 @ Acepción

덮치다 : 무엇을 잡으려고 갑자기 들이닥치다.

🗣️ 들이닥치다 @ Ejemplo

왁자지껄 들이닥치다. [왁자지껄]
폭도가 들이닥치다. [폭도 (暴徒)]
돌격대가 들이닥치다. [돌격대 (突擊隊)]
관헌이 들이닥치다. [관헌 (官憲)]
나졸이 들이닥치다. [나졸 (邏卒)]
검열관이 들이닥치다. [검열관 (檢閱官)]
감시원이 들이닥치다. [감시원 (監視員)]
거침없이 들이닥치다. [거침없이]

🌷 ㄷㅇㄷㅊㄷ: Initial sound 들이닥치다

ㄷㅇㄷㅊㄷ ( 들이닥치다 ) : 갑자기 가까이 오거나 마구 들어오다. ☆ Verbo
🌏 IRRUMPIR: Acercarse, entrar con violencia y de manera repentina.

💕Start 들이닥치다 🌾End

Start 들

들 End

Start 이

이 End

Start 닥

닥 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Prensa (36) • Ley (42) • Usando transporte (124) • Agradeciendo (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • Economía•Administración de empresas (273) • Educación (151) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Religión (43) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Actuación y diversión (8) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Psicología (191) • Lengua (160) • Cultura gastronómica (104)