🌟 몰두하다 (沒頭 하다)

☆ Verbo

1. 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다.

1. ESTAR INMERSO, ENFRASCARSE: Concentrar la atención o el interés en una cosa sola.

🗣️ Ejemplo:

경영에 몰두하다.
Engage in management.
독서에 몰두하다.
Devote oneself to reading.
연구에 몰두하다.
Concentrate on research.
이익에 몰두하다.
Be engrossed in profit.
일에 몰두하다.
Concentrate on work.
작업에 몰두하다.
Concentrate on the work.
책에 몰두하다.
Concentrate on a book.
이 박사는 퇴임 후 마지막 삶을 한글 연구에 몰두했다.
Dr. lee devoted his last life after his retirement to studying hangeul.
그들은 바둑에 몰두하고 있었기 때문에 내가 온 것도 눈치채지 못했다.
They didn't even notice i was here because they were preoccupied with baduk.
최 작가는 평생을 한 소설을 쓰는 데 몰두하여 역사에 남을 대작을 완성했다.
Writer choi devoted his whole life to writing a novel, completing a masterpiece that would go down in history.
♔ 민준이가 뭘 하길래 저렇게 조용해?
What's min-joon doing to be so quiet?
♕ 지금 독서에 몰두하고 있거든.
I'm so absorbed in reading.

Sinónimo

몰두하다: be absorbed,ぼっとうする【没頭する】。のめりこむ【のめり込む】,s'absorber, s'adonner à, se noyer dans quelque chose,estar inmerso, enfrascarse,ينتمج,махран зүтгэх, улайрах, хамаг сэтгэлээ зориулах,vùi đầu,ใจจดใจจ่อ, หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ลุ่มหลง,berkutat, berkonsentrasi, mencurahkan perhatian,погружаться,埋头，专注,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 몰두하다 (몰뚜하다)
📚 Palabra derivada: • 몰두(沒頭): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중함.
📚 Categoría: Acto cognitivo

🗣️ 몰두하다 (沒頭 하다) @ Acepción

묻히다 : 어떤 일에 몰두하다.
골치(를) 앓다 : 어떻게 하여야 할지 몰라서 머리가 아플 정도로 생각에 몰두하다.

🗣️ 몰두하다 (沒頭 하다) @ Ejemplo

생각에 몰두하다. [생각]
침선에 몰두하다. [침선 (針線)]
불철주야 연구에 몰두하다. [불철주야 (不撤晝夜)]
연구에 몰두하다. [연구 (硏究)]
시험공부에 몰두하다. [시험공부 (試驗工夫)]
한창 몰두하다. [한창]
반사 작용으로 몰두하다. [반사 작용 (反射作用)]
차분히 몰두하다. [차분히]
습작에 몰두하다. [습작 (習作)]
짝짓기에 몰두하다. [짝짓기]
섹스에 몰두하다. [섹스 (sex)]
참선에 몰두하다. [참선 (參禪)]
취미에 몰두하다. [취미 (趣味)]
한길에 몰두하다. [한길]
소일에 몰두하다. [소일 (消日)]
창안에 몰두하다. [창안 (創案)]
창작에 몰두하다. [창작 (創作)]
청취에 몰두하다. [청취 (聽取)]
수련에 몰두하다. [수련 (修鍊/修練)]
재창조에 몰두하다. [재창조 (再創造)]
집필에 몰두하다. [집필 (執筆)]
연습에 몰두하다. [연습 (演習)]
창조에 몰두하다. [창조 (創造)]
독서에 몰두하다. [독서 (讀書)]
저술에 몰두하다. [저술 (著述)]
골똘히 몰두하다. [골똘히]

🌷 ㅁㄷㅎㄷ: Initial sound 몰두하다

ㅁㄷㅎㄷ ( 마다하다 ) : 싫다고 하다. ☆ Verbo
🌏 RECHAZAR, REHUSAR: No aceptar.
ㅁㄷㅎㄷ ( 몰두하다 ) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다. ☆ Verbo
🌏 ESTAR INMERSO, ENFRASCARSE: Concentrar la atención o el interés en una cosa sola.
ㅁㄷㅎㄷ ( 막대하다 ) : 더할 수 없이 많거나 크다. ☆ Adjetivo
🌏 INMENSO, COLOSAL, GIGANTESCO: Más numeroso o más grande imposible.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무단 횡단 ) : 신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘. None
🌏 CRUCE IMPRUDENTE: Acción de cruzar la calzada ignorando las señales de tráfico o sobre áreas donde no hay cruce peatonal.
ㅁㄷㅎㄷ ( 매도하다 ) : 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다. Verbo
🌏 VENDER: Ceder la propiedad de algo a otro por un precio convenido.
ㅁㄷㅎㄷ ( 목도하다 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다. Verbo
🌏 SER TESTIGO, PRESENCIAR: Contemplar un acontecimiento o suceso.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무던하다 ) : 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다. Adjetivo
🌏 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Que es suficiente o un poco más.
ㅁㄷㅎㄷ ( 면도하다 ) : 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다. Verbo
🌏 AFEITARSE: Rasurar el pelo del cuerpo, especialmente el de la cara.
ㅁㄷㅎㄷ ( 매도하다 ) : 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다. Verbo
🌏 CENSURAR, CONDENAR: Reprobar o hacer públicamente críticas negativas a alguien.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무도하다 ) : 말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다. Adjetivo
🌏 MALVADO, INHUMANO, CRUEL: Que habla o actúa de una manera sumamente malévola y contraria a las virtudes humanas.
ㅁㄷㅎㄷ ( 문답하다 ) : 서로 묻고 대답하다. Verbo
🌏 PREGUNTAR Y RESPONDER, DIALOGAR: Preguntar y responder entre sí.
ㅁㄷㅎㄷ ( 면담하다 ) : 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다. Verbo
🌏 CONSULTAR: Deliberar una o varias personas sobre un asunto, generalmente un problema o una preocupación.
ㅁㄷㅎㄷ ( 모독하다 ) : 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다. Verbo
🌏 DENIGRAR, BLASFEMAR: Desacreditar, desprestigiar, humillar, avergonzar o insultar verbalmente a alguien o su gestión.
ㅁㄷㅎㄷ ( 미달하다 ) : 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다. Verbo
🌏 FALTAR, CARECER, ESCASEAR, NECESITAR: No poder llegar a cierto criterio o grado.
ㅁㄷㅎㄷ ( 모던하다 ) : 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다. Adjetivo
🌏 MODERNO: Dícese del pensamiento o la apariencia de alguien, o la forma de algo: elegante y moderno.

💕Start 몰두하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 두

두 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Viaje (98) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Política (149) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • Vida laboral (197) • Invitación y visita (28) • En el hospital (204) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando días de la semana (13) • En la farmacia (10) • Prensa (36) • Agradeciendo (8) • Haciendo compras (99) • Religión (43) • Haciendo saludos (17) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • Tarea doméstica (48) • Psicología (191) • Contando episodios de errores (28)