🌟 몰두하다 (沒頭 하다)

☆ глагол

1. 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다.

1. ПОГРУЖАТЬСЯ: Сосредотачиваться на чём-либо одном и не проявлять интерес к чему-либо другому.

🗣️ практические примеры:

경영에 몰두하다.
Engage in management.
독서에 몰두하다.
Devote oneself to reading.
연구에 몰두하다.
Concentrate on research.
이익에 몰두하다.
Be engrossed in profit.
일에 몰두하다.
Concentrate on work.
작업에 몰두하다.
Concentrate on the work.
책에 몰두하다.
Concentrate on a book.
이 박사는 퇴임 후 마지막 삶을 한글 연구에 몰두했다.
Dr. lee devoted his last life after his retirement to studying hangeul.
그들은 바둑에 몰두하고 있었기 때문에 내가 온 것도 눈치채지 못했다.
They didn't even notice i was here because they were preoccupied with baduk.
최 작가는 평생을 한 소설을 쓰는 데 몰두하여 역사에 남을 대작을 완성했다.
Writer choi devoted his whole life to writing a novel, completing a masterpiece that would go down in history.
♔ 민준이가 뭘 하길래 저렇게 조용해?
What's min-joon doing to be so quiet?
♕ 지금 독서에 몰두하고 있거든.
I'm so absorbed in reading.

синоним

몰두하다: be absorbed,ぼっとうする【没頭する】。のめりこむ【のめり込む】,s'absorber, s'adonner à, se noyer dans quelque chose,estar inmerso, enfrascarse,ينتمج,махран зүтгэх, улайрах, хамаг сэтгэлээ зориулах,vùi đầu,ใจจดใจจ่อ, หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ลุ่มหลง,berkutat, berkonsentrasi, mencurahkan perhatian,погружаться,埋头，专注,

🗣️ произношение, склонение: • 몰두하다 (몰뚜하다)
📚 производное слово: • 몰두(沒頭): 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중함.
📚 категория: Умственная деятельность

🗣️ 몰두하다 (沒頭 하다) @ толкование

묻히다 : 어떤 일에 몰두하다.
골치(를) 앓다 : 어떻게 하여야 할지 몰라서 머리가 아플 정도로 생각에 몰두하다.

🗣️ 몰두하다 (沒頭 하다) @ практические примеры

생각에 몰두하다. [생각]
침선에 몰두하다. [침선 (針線)]
불철주야 연구에 몰두하다. [불철주야 (不撤晝夜)]
연구에 몰두하다. [연구 (硏究)]
시험공부에 몰두하다. [시험공부 (試驗工夫)]
한창 몰두하다. [한창]
반사 작용으로 몰두하다. [반사 작용 (反射作用)]
차분히 몰두하다. [차분히]
습작에 몰두하다. [습작 (習作)]
짝짓기에 몰두하다. [짝짓기]
섹스에 몰두하다. [섹스 (sex)]
참선에 몰두하다. [참선 (參禪)]
취미에 몰두하다. [취미 (趣味)]
한길에 몰두하다. [한길]
소일에 몰두하다. [소일 (消日)]
창안에 몰두하다. [창안 (創案)]
창작에 몰두하다. [창작 (創作)]
청취에 몰두하다. [청취 (聽取)]
수련에 몰두하다. [수련 (修鍊/修練)]
재창조에 몰두하다. [재창조 (再創造)]
집필에 몰두하다. [집필 (執筆)]
연습에 몰두하다. [연습 (演習)]
창조에 몰두하다. [창조 (創造)]
독서에 몰두하다. [독서 (讀書)]
저술에 몰두하다. [저술 (著述)]
골똘히 몰두하다. [골똘히]

🌷 ㅁㄷㅎㄷ: Initial sound 몰두하다

ㅁㄷㅎㄷ ( 마다하다 ) : 싫다고 하다. ☆ глагол
🌏 ОТВЕРГАТЬ: Отказывать.
ㅁㄷㅎㄷ ( 몰두하다 ) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다. ☆ глагол
🌏 ПОГРУЖАТЬСЯ: Сосредотачиваться на чём-либо одном и не проявлять интерес к чему-либо другому.
ㅁㄷㅎㄷ ( 막대하다 ) : 더할 수 없이 많거나 크다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ГРОМАДНЫЙ; КОЛОССАЛЬНЫЙ: Настолько велико или много, что более не бывает.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무단 횡단 ) : 신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘. None
🌏 НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПЕРЕХОДА УЛИЦЫ; ПЕРЕХОД ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ В НЕПОЛОЖЕННОМ МЕСТЕ: Переход дороги не по пешеходному переходу или на запрещающий сигнал светофора.
ㅁㄷㅎㄷ ( 매도하다 ) : 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다. глагол
🌏 ПРОДАВАТЬ: Передавать за определённую плату право собственности на какой-либо товар.
ㅁㄷㅎㄷ ( 목도하다 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다. глагол
🌏 ВИДЕТЬ СВОИМИ ГЛАЗАМИ; БЫТЬ СВИДЕТЕЛЕМ: Видеть собственными глазами какое-то событие или место, на котором произошло какое-то событие.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무던하다 ) : 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다. имя прилагательное
🌏 ДОСТАТОЧНЫЙ; УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ: Выраженный в надлежащей мере или немного недостающий до этой степени.
ㅁㄷㅎㄷ ( 면도하다 ) : 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다. глагол
🌏 БРИТЬ: Удалять волосы на лице или других частях тела с помощью бритвы.
ㅁㄷㅎㄷ ( 매도하다 ) : 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다. глагол
🌏 ПОРИЦАТЬ; ОБВИНЯТЬ; ОСУЖДАТЬ: Строго кого-либо критиковать.
ㅁㄷㅎㄷ ( 무도하다 ) : 말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다. имя прилагательное
🌏 ЗВЕРСКИЙ; ЖЕСТОКИЙ; БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЙ; СВИРЕПЫЙ: Противоречащий нравственным нормам, которые должен соблюдать человек (о речи, поведении и т.п.),
ㅁㄷㅎㄷ ( 문답하다 ) : 서로 묻고 대답하다. глагол
🌏 СПРАШИВАТЬ И ОТВЕЧАТЬ: Задавать друг другу вопросы и отвечать на них.
ㅁㄷㅎㄷ ( 면담하다 ) : 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다. глагол
🌏 ЛИЧНО БЕСЕДОВАТЬ; КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ: Общаться друг с другом о проблемах.
ㅁㄷㅎㄷ ( 모독하다 ) : 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다. глагол
🌏 ОСКОРБЛЯТЬ; ОСРАМЛЯТЬ; УНИЖАТЬ: Ставить кого-либо в неловкое положение, навлекать позор словами или действиями.
ㅁㄷㅎㄷ ( 미달하다 ) : 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다. глагол
🌏 НЕДОСТАВАТЬ; НЕ ХВАТАТЬ; НЕДОБИРАТЬ: Не иметь возможности или быть не в состоянии достигнуть определённого уровня.
ㅁㄷㅎㄷ ( 모던하다 ) : 사람의 생각이나 모습 또는 사물의 모양이 세련되고 현대적이다. имя прилагательное
🌏 СОВРЕМЕННЫЙ: (о мышлении, форме предмета и т.п.) Идущий в ногу со временем, придерживающийся современных ценностей и т.п.

💕Start 몰두하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 두

두 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Работа по дому (48) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Объяснение даты (59) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Спорт (88) • В школе (208) • Религии (43) • Наука и техника (91)