🌟 미달하다 (未達 하다)

глагол  

1. 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다.

1. НЕДОСТАВАТЬ; НЕ ХВАТАТЬ; НЕДОБИРАТЬ: Не иметь возможности или быть не в состоянии достигнуть определённого уровня.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 성적이 미달하다.
    Underachieving in grades.
  • Google translate 지원자가 미달하다.
    There are not enough applicants.
  • Google translate 목표에 미달하다.
    Not up to the goal.
  • Google translate 자격에 미달하다.
    Not qualified.
  • Google translate 평균에 미달하다.
    Below average.
  • Google translate 지수의 아이는 정상 임신 주 수에 훨씬 미달하는 미숙아였다.
    The child of jisoo was a premature infant far below the normal number of weeks of pregnancy.
  • Google translate 김 사장은 법 기준을 훨씬 미달하는 임금으로 근로자들을 괴롭혀 왔다.
    Kim has been harassing workers with wages far below the legal standard.
  • Google translate 우리 아들의 키가 평균에 미달한다고 해서 걱정이야.
    I'm worried that my son's height is below average.
    Google translate 아직 어린데, 뭐.
    He's still a kid.

미달하다: fall short; fail to reach,したまわる【下回る】,être au-dessous de, être insuffisant, ne pas arriver à,faltar, carecer, escasear, necesitar,يقصر,дутах, хүрэхгүй байх, гүйцэхгүй байх,chưa đạt,ขาดแคลน, ขาด, ไม่ครบ, ไม่เพียงพอ,tidak mencapai, tidak mencukupi,недоставать; не хватать; недобирать,未及,未达,不够,

🗣️ произношение, склонение: 미달하다 (미ː달하다)
📚 производное слово: 미달(未達): 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하는 것.

🗣️ 미달하다 (未達 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Массовая культура (52) Объяснение времени (82) Эмоции, настроение (41) Архитектура (43) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Путешествие (98) В больнице (204) Пресса (36) Обсуждение ошибок (28) Информация о блюде (119) Общественные проблемы (67) Закон (42) Человеческие отношения (52) Объяснение местоположения (70) СМИ (47) Общественная система (81) Искусство (23) Повседневная жизнь (11) Объяснение даты (59) Представление (семьи) (41) В аптеке (10) Внешний вид (121) История (92) Объяснение дня недели (13) Жизнь в Корее (16) Досуг (48) Спектакль и зрители (8)